alzar

Todos mis instintos médicos se alzaron contra aquella risa.	All my medical instincts rose up against that laugh.
Los habitantes de Ferguson se alzaron en rebelión.	The people of Ferguson rose up in rebellion.
Luego sus ojos se alzaron y mantuvo la mirada.	Then her eyes rose and met his gaze.
Éstos respondieron a su plegaria y se alzaron en su defensa.	They answered his prayer and leapt to his defense.
Posteriormente se alzaron otros dos grupos rebeldes en la región occidental.	Two other rebel groups later emerged in the west.
Los dos hombres asintieron, se alzaron, y partieron.	The two men nodded, rose, and quickly departed.
Valerosos héroes se alzaron y se deshicieron del Traidor.	Great heroes rose up, and they sent the Betrayer back.
Las voces de las mujeres se alzaron con especial fuerza.	The voices of the women were particularly strong.
El pueblo y los militantes de AIM se alzaron.	The masses and AIM activists rose up in struggle.
Los ciudadanos se alzaron contra la dictadura.	The citizens uprose against the dictatorship.
Los curdos de Irak también se alzaron y clamaron por el autogobierno.	Kurds in Iraq also rose up for self-rule.
Solo se alzaron unas pocas manos algo vacilantes.	Only a few hands were somewhat hesitantly raised.
No se alzaron voces de derecha o religiosas alertando sobre esta situación.	No right-wing or religious voices were raised in warning.
Muchas veces se alzaron las olas del desarrollo de las personas en la Tierra.	Many times the waves of the development of people rose on the Earth.
Así que cuando Google decidió trabajar con el ejército estadounidense, se alzaron muchas voces.	So when Google decided to work with the US military, many voices were raised.
En 1994 fueron los Zapatistas, que se alzaron contra las atrocidades del libre comercio.	In 1994 it was the Zapatistas who rose against the atrocities of free trade.
En la zona de Korchi decenas de miles de personas se alzaron contra su desplazamiento.	In Korchi area tens of thousands of people stood up against displacement.
Miles de ellos se alzaron repentinamente desde la tierra, todos ellos enfilados hacia el trío.	Thousands of them rose suddenly from the earth, ranged all about the trio.
Los Lucios se alzaron en armas a la caída del entonces presidente Mariano Rivera Paz.	The Lucios took up arms at the fall of then President Mariano Rivera Paz.
Los Rangers se alzaron de nuevo y probaron su calidad en otros partidos también.	The Rangers rose again and proved their metal in several other games as well.