agilizar

De este modo se agilizaría la solución de la controversia.	This will expedite the settlement of dispute.
De esta manera se agilizaría el procedimiento requerido para formular una declaración y se garantizaría la oportunidad de ésta.	This would streamline the process for a declaration and ensure its timeliness.
A través de esto se crearía un mejor ecosistema, al tiempo que se agilizaría nuestra participación en el mercado mundial de la producción alimenticia.	In this way a better environment will be created while, at the same time, participation in a world market is made easier.
El comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Thomas Rivera Schatz, había solicitado a la CEE que el escrutinio y el recuento se efectuaran simultáneamente argumentando que de ese modo se agilizaría el proceso.	NPP Election Commissioner Thomas Rivera Schatz had asked the SEC that the general count and recount be done at the same time, arguing that it would speed up the process.
También se comentó sobre la necesidad de tomar medidas adicionales para respaldar la acreditación de las EIN y alguien preguntó si sería posible aprobarlas en los períodos entre reuniones, ya que así se agilizaría el proceso de acreditación.	It was also observed that there was a need to take additional actions to support the accreditation of NIEs and it was asked whether it would be possible to approve them intersessionally as that might speed up the process of accreditation.