adentrarse

Las sombras parecían retorcerse y alargarse hacia ella, intentando hacer que se adentrase más.	The shadows seemed to twist and reach out, trying to draw her deeper in.
Bayushi Kurumi se acercó con cautela al campo de batalla, como si se adentrase en un fétido pantano.	Bayushi Kurumi approached the battlefield gingerly, as if she were stepping into a fetid swamp.
Desde que se adentrase en terreno negativo, en febrero de 2016, el euríbor se ha convertido en aliado de los hipotecados.	Since penetrating into negative territory in February 2016, the euríbor has become an ally of the mortgaged.
Como si se adentrase en un recinto amurallado, el edificio se revela permeable desde el interior y opaco respecto a su contexto urbano.	As in entering a walled enclosure, the building looks permeable from the interior and opaque from its urban context.
No era parte del Shinomen Mori, pero estaba lo bastante cerca como para que la gente común de la región no se adentrase en el.	It was not a part of the Shinomen Mori, but close enough so that most of the common folk of the region left it alone.
La tarea de enmascaramiento puesta en marcha por los adversarios del proceso bolivarano terminó de confundir a quien se adentrase en las entrañas de la reforma, aún fuera cargados de paciencia y conocimiento.	Adversaries of the Bolivarian process took to muddying the waters and ultimately managed to confuse even those approaching the reform process with patience and sound information.