adaptar

Los Aye-ayes se adaptan bien a diferentes tipos de hábitat.	The Aye-woes are well adapted to different types of habitat.
Algunos productos/servicios se adaptan más a la tela que otros.	Some products/services are more suited to the web than others.
Nuestras soluciones se adaptan a las necesidades específicas de su negocio.	Our solutions fit into the specific needs of your business.
Nuestra empresa ofrece múltiples soluciones que se adaptan perfectamente a todos.	Our company provides multiple solutions that will perfectly suit everyone.
Las soluciones normalmente se adaptan individualmente a cada máquina.	The solutions are normally adapted individually to every machine.
Sus líneas se adaptan perfectamente a la nueva vivienda actual.	Its lines are perfectly adapted to their new home today.
Los apartamentos también se adaptan a las familias y los jóvenes.	Apartments are also adapted to the families and young people.
Nuestros instrumentos se adaptan a casi todos los difractómetros del mercado.	Our instruments fit almost all available diffractometers on the market.
Chimeneas de ladrillo, se adaptan perfectamente a cualquier interior.	Fireplaces made of brick, fit perfectly into any interior.
Sus diferentes formas se adaptan fácilmente a múltiples escotillas o aplicaciones.	Their different shapes easily fit multiple hatches or applications.
Cuerpos ligeros diseñados ergonómicamente que se adaptan cómodamente a su mano.	Ergonomically designed, lightweight bodies that fit comfortably in your hand.
Las bridas de cables siempre se adaptan a sus necesidades.	The cable ties always adapts to your needs.
Las NEXO LYT 100 se adaptan a tus habilidades.	The NEXO LYT 100 fits to your abilities.
Nuestras habitaciones estándar se adaptan perfectamente a sus necesidades.	Our standard rooms are ideally suited to your needs.
Desde Inter Bios han creado modelos que se adaptan a todos los pies.	From Inter Bios have created models that fit all feet.
Hay propiedades que se adaptan a diferentes presupuestos y necesidades en Estambul.	There are properties to fit various budgets and needs in Istanbul.
Salud Visual Lentes progresivas que se adaptan perfectamente a tu rostro.	Visual Health Progressive lenses that fit perfectly to your face.
Tres bastidores se adaptan lateralmente a través de un Mercedes Sprinter 2500.	Three racks fit laterally across a Mercedes Sprinter 2500.
Son diseños que se adaptan perfectamente a cualquier mobiliario.	They are designs that adapts perfectly to any environment.
Ofrecemos diferentes soluciones tecnológicas que se adaptan a sus necesidades.	We offer varied technological solutions that are adapted to meet your needs.