El servidor se actualiza constantemente y siempre está buscando personal. | The server is constantly updated and always looking for staff. |
Si lastdnptr es NULL, la lista de etiquetas no se actualiza. | If lastdnptr is NULL, the list of labels is not updated. |
La lista no se actualiza en el tiempo con cualquier acción. | The list will not refreshed in time with any action. |
Esta última se actualiza regularmente y presenta algunos números reveladores. | The latter is regularly updated and presents some eye-opening numbers. |
Al actualizar un servidor, el componente Console también se actualiza. | When upgrading a server, the console component is also upgraded. |
Windows 10 Mobile se actualiza automáticamente, está siempre activado. | Windows 10 Mobile is automatically updated, which is always enabled. |
El pedido se actualiza automáticamente en el carrito de compras. | The order will be automatically updated in the shopping cart. |
¿Cómo se actualiza esta información en su registro de Medicare? | How to have this information updated on your Medicare record? |
El número de página también se actualiza para reflejar este desplazamiento. | The page number is also update to reflect this navigation. |
Cuando recibe un elemento, las existencias se actualiza de forma automática. | When you receive an item, the inventory is automatically updated. |
Puppy se actualiza regularmente y está bien respaldado y documentado. | Puppy is regularly updated and is well supported and documented. |
Nuestro sitio web se actualiza periódicamente con nuevos artículos, inspiraciones e información. | Our website is regularly updated with new articles, inspirations and information. |
Al cambiar el nombre del formulario, esta declaración se actualiza automáticamente. | Changing the name of the form, this declaration is automatically updated. |
La información detallada a menudo se actualiza en nuestra página SHOW SCHEDULE. | Detailed information is often updated on our SHOW SCHEDULE page. |
Esta página se actualiza normalmente cada 10 minutos. | This page is normally updated every 10 minutes. |
Esta lista de casinos en línea se actualiza constantemente. | This list of online casinos is constantly updated. |
Esta información se actualiza y valida anualmente por un verificador acreditado. | This information is validated and updated annually by an accredited verifier. |
El directorio se actualiza, publica y distribuye a los Estados continuamente. | The directory is constantly updated, published and disseminated among States. |
Nunca: la carpeta local no se actualiza durante la sesión. | Never: The local Resources folder is not updated during the session. |
El Manual de Procedimientos también se actualiza con carácter periódico. | The Handbook of Procedures is also updated on a regular basis. |
