acompañar

Popularity

8,000+ learners.

Pero las conversiones verdaderas siempre se acompañan de una crisis.	But true conversions are always accompanied by a crisis.
Algunos lotes se acompañan también de una imagen.	Some lots are also accompanied by an image.
Normalmente se acompañan con cebolla o pepinillos.	They are normally accompanied with onion o gherkins.
Los booms se acompañan normalmente de una inflación inesperada.	Booms are usually accompanied by unexpected inflation.
En muchas ocasiones, se acompañan de atún o anchoas.	They are often served with tuna or anchovies.
Libérese: a menudo los desamores se acompañan de sentimientos de pesar y culpa.	Release yourself: Heartbreaks are often accompanied by feelings of regret and guilt.
Ambos tipos de deuda también se acompañan del pago de intereses sobre la deuda.	Both types of debts are also accompanied by interest payments on the debt.
Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros.	The notes to the financial statements are an integral part of these statements.
Las inflamaciones descritas anteriormente muchas veces se acompañan por hematomas en la piel.	The above described swelling after rhinoplasty often leads to bruising of the skin.
La caja complementaria segura, escritorio y las toallas que se acompañan son típicos toques Lub d.	The complementary safe box, writing table and accompanying towels are typical Lub d touches.
Hematomas Las inflamaciones descritas anteriormente muchas veces se acompañan por hematomas en la piel.	Hematomas The above described swelling after rhinoplasty often leads to bruising of the skin.
Todas las comidas se acompañan de abundante pan y aceitunas.	All the meals are accompanied by abundant bread and olives.
Lamentablemente, sus frases revolucionarias se acompañan de una perspectiva pesimista.	Unfortunately, their revolutionary phrases are accompanied by a pessimistic perspective.
Surgen gradualmente y se acompañan de dolor durante el movimiento.	They arise gradually and are accompanied by pain during movement.
Todas estas dietas se acompañan de frutas y verduras cada noche.	All these diets are accompanied by fruits and vegetables nightly.
Los platos se acompañan de una amplia selección de vinos nacionales.	The dishes are accompanied by a wide selection of national wines.
Todos los modelos se acompañan con unas sencillas instrucciones.	All models are accompanied with a few simple instructions.
En el Piamonte, que se acompañan con la famosa bagna cauda.	In Piedmont, they are accompanied by the famous Bagna cauda.
Las celebraciones se acompañan con canciones, bailes y diversas competiciones.	The festival is accompanied with dances, songs and different events.
A menudo, estos trastornos son benignos, pero se acompañan de dolor.	Often these disorders are benign but are accompanied by pain.