acercar

En algunas ocasiones, los participantes incluso se acercaron al consenso.	On some occasions, the participants even approached a consensus.
Las montañas se acercaron y la carretera empezó a curvarse.	The mountains approached and the road started to curve.
Grete y Thalia se acercaron un poco más a él.	Grete and Thalia walked a little closer to him.
Los descendientes de Judá se acercaron a Josué en Guilgal.	Then the children of Judah came to Joshua in Gilgal.
Varias personas se acercaron a orar mientras John predicaba.	Several people came forward to pray as John preached.
Jouta y Motaro se acercaron con cautela, temiendo ser descubiertos en cualquier momento.	Jouta and Motaro approached cautiously, fearing discovery at any moment.
Los Bet-semitas tambin se acercaron al arca sin reverencia.	The Bethshemites also approached the ark without reverence.
Muchos de ellos se acercaron a pedir perdón por sus malentendidos.	Many of them came asking pardon for their misunderstanding.
Gracias a todos los asistentes que se acercaron a nuestro stand.	Thanks to all visitors who came to our booth.
Incluso cientólogos se acercaron a mí y me ofrecieron su ayuda.	Even Scientologists came to me and offered me their help.
Sin embargo, al día siguiente, todos los políticos se acercaron.	However, the next day, all politicians approached.
Algunas personas se acercaron a ver lo que sucedía.	Some people came to see what was happening.
Los guerreros se acercaron más estrecha, y la situación se volvió crítica.	The warriors approached closer, and the situation became critical.
Ellos no se acercaron a la potencialmente posible resolución quiraldel catión [cis-dinitrobis(etilendiamina)cobalto]+.	They did not approach the potentially possiblechiral resolution of the [cis-dinitrobis(ethylenediamine)cobalt]+cation.
Ellos se acercaron al Señor Jetland tuvieron una reunión con él.	They approached Lord Jetland; they had meeting with him.
Ante mí, nuevos arcos de luz se acercaron.	Before me, new bows of light came up.
Los Destructores se acercaron con brillantes espadas, relucientes garras, y rugientes gargantas.	The Destroyers approached with flashing blades, gleaming talons, and roaring throats.
Unas docenas de personas se acercaron y leyeron el periódico mural.	Dozens of people approached and read the wall newspaper.
Algunas personas que estaban cerca se preocuparon y se acercaron para ayudarlo.	Some people near were worried and approached to help him.
Cuando la policía se acercaron al sitio, tiro sospechoso.	When police approached the site, suspect shot.