aburrir

En seis meses se aburrirán de ti.	In another six months, they'll be bored with you.
¿Pero no se aburrirán los invitados?	But will not the guests be bored?
Al final se aburrirán y se irán.	Eventually, they get bored and go away.
Hay algo seguro, no se aburrirán.	One thing is certain, you won't get bored.
Al final se aburrirán y se irán.	Eventually, they get bored and go away.
Además, no se aburrirán fácilmente de esta app, pues incluye una gran cantidad de mini juegos que los hará pensar y divertir a la misma vez.	In addition, they will not get easily bored with this app, because it also includes many mini games that make them think and have fun at the same time.
Puede visitar cada uno de ellos y no se aburrirán.	You can visit each one of them and not get bored.
Y no, no te preocupes, los niños no se aburrirán.	And no, do not worry, children will not get bored.
Los niños se aburrirán con materiales que han utilizado 50 veces.	Children do get bored with materials they've already used 50 times.
Todos se aburrirán y tener algunos pensamientos para volver a Irak.	Everyone get bored and have some thoughts to go back to Iraq.
Varios lugares y tráfico ocupado no se aburrirán.	Various locations and busy traffic will not get bored.
Los padres tampoco se aburrirán. Instrucción 1 Opción 1.	Parents will not be bored either. Instruction one Option 1.
Los niños nunca se aburrirán mientras estén de vacaciones.	Children will never be bored while on vacation.
Sin embargo, los amantes de los deportes acuáticos no se aburrirán tampoco.	However, water sports enthusiasts will not be bored either.
Solo, sabes, dales unas cuantas semanas, se aburrirán de él.	Just, you know, give it a few weeks, they'll get bored with him.
Como puede ver, el juego Need for Speed no se aburrirán y relajarse.	As you can see, the game Need for Speed will not get bored and relax.
No te preocupes, se aburrirán pronto.	Don't worry, they will get bored quickly.
Materiales resistentes, seguros y duraderos para las aves con los que no se aburrirán.	Resistant, safe and durable materials for birds with which you will not get bored.
Muy pronto se aburrirán con tu falta de respuesta y dejarán de molestarte.	Soon they will become bored with your lack of response and stop annoying you.
Muchos clubes, bares acogedores y pequeños restaurantes no se aburrirán de la vida nocturna.	Many clubs, cozy pubs and small restaurants will not get bored fans of nightlife.