scruple

Faced with these petty drudges one can have no scruples.	Enfrentado con estos pequeños lacayos, uno no puede tener escrúpulos.
We cannot torment our souls with scruples and doubts.	No podemos atormentar nuestro espíritu con escrúpulos y dudas.
You'll come to an arrangement with your scruples later.	Llegarás a un acuerdo con tus escrúpulos más tarde.
You are a woman without any scruples, without any compassion.	Eres una mujer sin muchos escrúpulos, sin compasión alguna.
It's like TMZ, but with even less scruples.	Es como el sitio TMZ, pero con menos escrúpulos.
I can be very useful to you with my complete lack of scruples.	Le puedo ser muy útil con mi carencia de escrúpulos.
At its root is greed, and it knows no scruples.	Su causa es la codicia y no conoce escrúpulos.
Druggies and false prophets have no such scruples.	Drogadictos y falsos profetas no tienen esos escrúpulos.
Those who ran BCCI had no morals or scruples, whatsoever.	Quienes dirigían al BCCI no tenían moral ni escrúpulos, de ninguna clase.
Well, I think our history has proved that I have no scruples.	Bueno, creo que nuestra historia ha demostrado que no tengo escrúpulos.
These considerations made all my scruples disappear.	Estas consideraciones hechas todos mis scruples desaparecen.
Already orders had been given and the plan detailed without scruples.	Las órdenes ya estaban dadas, el plan inescrupulosamente detallado.
Sorry, but they don't have any scruples.	Perdona, pero ellos no tienen ningunos escrúpulos.
Not to mention the scruples there is a fear of commitment.	Sin hablar de los escrúpulos, se puede temer el compromiso.
I've heard you have scruples about that.	He oido que tienes escrupulos acerca de eso.
It must be what you call scruples.	Debe ser lo que se llama escrúpulos.
They remove their mask without scruples, trying to demobilize the working class.	Se quitan la careta sin escrúpulos intentando desmovilizar a la clase obrera.
Monsignor Romero was full of scruples.	Monseñor Romero estaba lleno de escrúpulos.
But scruples and reason have nothing to do with each other.	Pero los escrúpulos y la razón no tienen nada que ver unos con otros.
Bakunin used national prejudice without scruples.	Bakunin utilizó los prejuicios nacionales sin escrúpulos.