scrub

But it's not an easy job, the audio was scrubbed.	Pero no es un trabajo fácil, el audio fue borrado.
As for the rooms, they were scrubbed to a whiteness.	En cuanto a los cuartos, fueron fregados a una blancura.
Another very happy memory Ric scrubbed from your brain.	Otro recuerdo muy feliz que Ric borró de tu cerebro.
Someone scrubbed it, top to bottom, with one exception.	Alguien lo limpió de arriba a abajo, con una excepción.
All messages are scrubbed from the system periodically for added safety.	Todos los mensajes se borran del sistema periódicamente para mayor seguridad.
The floor was scrubbed until its boards shone.	El piso fue fregado hasta que sus tableros brillaron.
In addition, it can be scrubbed easily and clearly.	Además, se puede restregar fácilmente y con claridad.
For the past three days we have scrubbed every surface in this house.	Durante los últimos tres días tenemos fregado cada superficie en esta casa.
Two pilots were scrubbed from flight operations this morning...	Esta mañana dos pilotos fueron retirados de las operaciones de vuelo...
Flue gases are scrubbed and cooled down to 65°C - 40°C.	Los gases emitidos son limpiados y enfriados a 65°C - 40°C.
Normally, with this weather, the flight would be scrubbed, but not today.	Generalmente, con este clima, el vuelo sería cancelado, pero hoy no.
All three have been scrubbed for their own surgeries.	Las tres se preparan para sus propias cirugías.
These men have been scrubbed from the system.	Estos hombres han sido limpiados del sistema.
It should never be scrubbed with a sponge!	¡Nunca debería ser restregado con una esponja!
I need everything on this drive scrubbed from the web.	Necesito todo lo que hay en este dispositivo borrado de la red.
Then you scrubbed your hands before you came in.	Entonces se refregó las manos antes de entrar.
To pay the rent she scrubbed floors at a chronic care hospital.	Para pagar el alquiler ella limpió pisos en un hospital de atención crónica.
H, we scrubbed this place top to bottom— nothing implicates Esteban.	H, hemos revisado este lugar de arriba a abajo... nada implica a Esteban.
The bucket, by means of which the goldsmith scrubbed the cesspools.	El cubo, mediante el cual el orfebre restregó los pozos negros.
The stone is thoroughly scrubbed clean by hand using a mild cleanser.	La piedra se limpia completamente limpio a mano con un limpiador suave.