script writing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

How's the script writing, and how's that book coming along?	¿Qué tal el guion, y cómo te está saliendo aquél libro?
This is handy and allows for quicker script writing.	Esto es práctico y permite una escritura más rápida de escribir un script.
This is also where the script writing process begins.	Aquí empieza, también, el proceso de guion.
The script writing was creative, filled with new jokes and a lot of ways to parody the super-hero movie clichés.	El guion fue creativo, lleno de chistes nuevos y muchas maneras de parodiar los clichés de las películas de superhéroes.
Mr. Jabbar considered ways to overcome the technological limitations of the Bangla script writing system in these industries.	El Sr. Jabbar estudió la manera de superar las limitaciones tecnológicas que afectaban a ese sector respecto de la escritura de textos en bengalí.
In 2016, after working as a technician on over fifty short and feature films, he has been dedicated himself full-time to script writing and directing.	En 2016, después de haber trabajado como técnico en más de cincuenta cortometrajes y largometrajes, se dedica a tiempo completo a escribir y dirigir.
Furthermore, the film is kept interesting and progressive thanks to the tight script writing, despite most of the action taking place in just one room.	Por otra parte, la película se hace interesante y avanza con un ritmo muy conseguido gracias al fenomenal guion, a pesar de que la gran parte de la acción transcurre en una sola estancia.
Until quite recently, Celia Rico Clavellino would turn her hand to just about anything, from script writing to assisting with production and even direction under Claudia Llosa in Aloft [+see also: trailer interview: Claudia Llosa film profile].	Hasta hace poco Celia Rico Clavellino hizo casi de todo, desde escritura de guiones a ayudante de producción y hasta de dirección con Claudia Llosa en No llores, vuela [+lee también: tráiler entrevista: Claudia Llosa ficha del filme].
From project design to content and story line, development and script writing to image capturing and sound to postproduction, we do it all with an overall goal to produce top-level, independent documentaries.	Desde el diseño de los proyectos a la elaboración de contenidos y argumentos, los guiones, la obtención de la imagen y el sonido y la postproducción, realizamos de forma global todo lo necesario para producir documentales independientes de alta gama.
Before the filming started the art students took classs on script writing (the classes were given by Oscar Peinkofer), and afterwards each of them was given the asignment of writing a script, of which one was chosen to be produced and filmed.	Antes de la grabación del cortometraje, la escuela de arte tomó clases de escritura de guion (dictadas por Oscar Peinkofer), luego fueron ellos los que escribieron distintos guiones, de los cuales uno fue seleccionado para el corto.
Studied Graphic Design in Valencia, Venezuela and Buenos Aires, Argentina, Photography, Script Writing and Film Critique in Buenos AIres, Argentina.	Estudió Diseño Gráfico en Valencia, Venezuela y Buenos Aires, Argentina, Fotografía, Guión y Crítica de Cine en Buenos Aires, Argentina.
I've been offered a job in London, script writing.	Me han ofrecido un empleo en Londres, como guionista.
She studied audiovisual communication in Madrid and specialized in script writing and direction in London.	Estudió comunicación audiovisual en Madrid y se especializó en guion y dirección en Londres.
He teaches film and script writing classes, and writes scripts himself -a difficult job.	Da clases de realización y de guion cinematográfico y escribe guiones, un trabajo difícil.
The course will include script writing, storyboarding, and production of professional animations.	El curso incluirá la escritura de guiones, el desarrollo de secuencia en viñetas y la producción de animación profesional.
Focus discussion groups were organised to identify and discuss common issues and thereby inform the script writing process.	Se organizaron grupos de debate para identificar y debatir sobre temas comunes y de este modo informar al proceso de redacción de guiones.
Oskar Schindler's Factory Museum was officially opened to the visitors in June 2010, after many years of exhibit script writing and preparations.	El Museo de la Fábrica de Oskar Schindler se inauguró oficialmente en junio de 2010, tras varios años de redacción y preparación de escenarios para las exposiciones.
Having been involved in script writing and producing the trailer for In Transition 2.0, you could say this review will be biased.	Después de haber estado involucrado en la escritura de guiones y la producción de el trailer de En transición 2.0, se podría decir esta revisión se hará con preferencia.
Bijoy has established itself as one of the top Bangla script writing interface systems among a community of 350 million Bangla-speaking people.	Bijoy se ha convertido en uno de los principales sistemas de interfaz para la escritura con caracteres del bengalí, cuya comunidad de hablantes engloba a 350 millones de personas.
Keep in mind the rules for script writing (see our chapter on Script Writing): the more complex the topic is, the more simply it must be presented.	No olvide las normas para la redacción de guiones (ver el capítulo sobre Redacción de guiones): cuanto más complejo sea el tema, más sencilla deberá ser su presentación.