scrimp

Everybody wants to get rich, but you don't scrimp on safety.	Todos quieren hacerse ricos, pero no se ahorra en seguridad.
At least, don't scrimp when it comes to education.	Por lo menos, no escatima cuando se trata de la educación.
Now is not the time to scrimp on personality.	No es el momento de escatimar en tu personalidad.
I know, but we need to scrimp.	Lo sé, pero tenemos que ahorrar.
You are going to be making this yourself, so don't scrimp on fabric.	Usted va a hacer esto usted mismo, así que no escatima en tela.
You gots to open with the scrimp! Look at this.	¡Tienes que empezar con el cóctel de langostinos! Mira esto.
We just have to scrimp a little.	Solo debemos ahorrar un poco.
One who has to scrimp and save and watch spending very closely.	Alguien que tiene que apretarse el cinturón y ahorrar y vigilar muy cercanamente sus gastos.
Even so, she had to scrimp and save to pay the premiums.	Sin embargo, tuvo que ser muy cuidadosa con el dinero y ahorrar para pagar las primas.
You see, people think that just because times are tough, they can scrimp on these things.	Ves, la gente piensa que porque los tiempos son difíciles, pueden ahorrar en esas cosas.
Haitians here scrimp and save to send remittances--but it is never enough.	Los que trabajan aquí hacen un enorme sacrificio para enviar algo, pero nunca es suficiente.
We scrimp for months to ensure we can afford presents for our children at Christmas.	Nos ajustamos el cinturón durante meses para asegurar que podemos permitirnos regalos para nuestros hijos en Navidad.
Even when bootstrapping your company, there are places to scrimp and places to splurge.	Incluso cuando inicie su empresa desde cero su empresa, hay lugares que escatimar y lugares para derrochar.
The quality of bandwidth and the overall performance. Some hosts scrimp on these to give you cheaper prices.	La calidad de ancho de banda y el rendimiento general.Algunos anfitriones escatima en estos para darle los precios más baratos.
Better by far have less expensive clothing and furniture, than to scrimp the supply of necessary articles for the table.	Es mucho mejor tener ropa y muebles menos costosos, que escatimar la provisión de artículos necesarios para la mesa.
Built atop a designer parking garage, you may be surprised to find an ultramodern space that doesn't scrimp on luxury.	Ubicada sobre un aparcamiento de coches de diseño, le sorprenderá encontrar un espacio ultramoderno que no escatimas en lujos.
I have never seen a good chakra necklace made with the understanding that you can scrimp on bead size and save money.	Nunca he visto un buen collar Navaratna hecho con la condición de reducir el tamaño de las cuentas y ahorrar dinero.
If I had a son or daughter, I would have an incentive to scrimp and save for the sake of the next generation.	Si tuviera un hijo o una hija, tendría un incentivo para ahorrar y ahorrar por el bien de la próxima generación.
Most people who grew up during the Great Depression and World War II learned to scrimp and save as a matter of necessity.	La mayoría de las personas que crecieron durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial aprendieron a vivir austeramente y ahorrar por una cuestión de necesidad.
And so, because we try to cut corners everywhere, scrimp, starve, and deny ourselves the basics that we need in order to do our job WELL.	Y al tratar de recortar, escatimamos, pasamos hambre y nos negamos lo básico necesario para hacer bien nuestro trabajo.