- Ejemplos
Avoid using scouring pads or harsh cleaners that can wear away the paint. | Evita utilizar estropajos o limpiadores abrasivos, ya que pueden erosionar la pintura. |
Avoid harsh chemicals, scrubs, and scouring pads while cleaning your Quartz surface. | Evite productos químicos fuertes, exfoliantes y estropajos mientras limpia la superficie de cuarzo. |
Never use scouring pads, bleach or dishwasher. | No utilice estropajos, lejía, ni el lavavajillas. |
Do not ever use steel wool, scouring pads, steel brushes, etc. | No utilice nunca lana de acero, estropajos abrasivos, cepillos de acero o similares. |
Cleaning the exterior 1 Do not use steel wool, scouring pads or abrasive cleaners as these will scratch the surface. | Limpieza del exterior 1 No utilice lana de acero, estropajos o limpiadores abrasivos ya que arañarán la superficie. |
And it was impossible for her to find scouring pads, electrical cables, or an antenna for her television set. | Pero le era imposible hallar estropajos de fregar, extensiones eléctricas y una antena de televisor. |
However, remember to not use scouring pads and harsh cleaning products because they can damage the bond between quartz and resin. | Sin embargo, recuerde no usar estropajos y productos de limpieza fuertes, ya que pueden dañar la unión entre el cuarzo y la resina. |
To clean with damp cloth advise nontoxic degreaser, try not to do it with very rough scouring pads or cloths since eventually deterioras material. | Para limpiar aconsejamos trapo húmedo con desengrasante no toxico, intentar no hacerlo con estropajos o trapos muy rugosos ya que con el tiempo deterioras el material. |
Place on a flat floor surface, making sure it is stable. Do not clean under high pressure. Do not use aggressive cleaning products, such as abrasive liquids, alcohol, glass-cleaners, scouring pads, etc. | No limpiar a alta presión, no utilizar productos de limpieza agresivos, tales como líquidos abrasivos, alcohol, limpiacristales, estropajos, etc. Limpiar la superficie con un paño seco o agua jabonosa. |
Since our rapid development, we are manufacturer of high quality sponge,bath and car sponge,nylon mesh ball,memory foam pillows,cushions,toppers as well as scouring pads and kitchen cleaning sponges. | Desde nuestro rápido desarrollo, somos fabricantes de esponja de alta calidad, esponja para baño y automóvil, bola de malla de nylon, almohadas de espuma viscoelástica, cojines, acolchados y estropajos y esponjas de limpieza para la cocina. |
Easy to look after.You don't need to do endless amounts of maintenance on your Bathroom Quartz Vanity Tops, you simply need to keep it regularly clean and avoid using harsh chemicals and abrasive scouring pads. | Fácil de cuidar. No necesita realizar un sinfín de tareas de mantenimiento en el baño Quartz Vanity Tops, solo necesita mantenerlo regularmente limpio y evitar el uso de productos químicos abrasivos y estropajos abrasivos. |
Jiangmen FengRun Commodity Co.Ltd is manufacturing mainly producing in a range of high quality sponge, bath and car sponge, nylon mesh ball, memory foam pillows, cushions, toppers as well as scouring pads and kitchen cleaning sponges. | Jiangmen FengRun Commodity Co.Ltd fabrica principalmente en una gama de esponja de alta calidad, esponja para baño y automóvil, bola de malla de nylon, almohadas de espuma con memoria, cojines, acolchados y estropajos y esponjas de limpieza de cocina. |
You mustn't use scouring pads with nonstick pots and pans. | No hay que usar fregadores con ollas antiadherentes. |
It is very important not to leave wet dishcloths and scouring pads around. | Es muy importante que no dejemos mojadas las bayetas o estropajos. |
To remove heavy rust, rub gently with strips of aluminum foil or scrub with scouring pads. | Para quitar mucho óxido, restriégalo suavemente con tiras de papel aluminio o con una esponja verde. |
Do not use abrasive cleansers or scouring pads to clean your countertops, even if you have the matte finish. | No utilices limpiadores abrasivos o almohadillas para rascar para limpiar los mostradores, incluso si tienes el de acabado mate. |
Do not use abrasive cleaning agents, abrasive general purpose scouring pads, metal wool, etc. since these could damage the surface. | No utilice productos de limpieza abra- sivos, esponjas universales abrasivas que rayen, estropajos metálico, etc., ya que podrían dañar la superficie. |
Wipe your surfaces with a dry cloth or let your slabs dry by themselves.Avoid scouring pads, which can dull the surface, and Do not use harsh chemicals, or abrasive cleansers. | Limpie las superficies con un paño seco o deje que las losas se sequen por sí solas. Evite los estropajos, que pueden opacar la superficie, y no utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos. |
To clean the stainless steel profiles, common cleaning products can be used, except for scouring pads, acid or abrasive cleaners (bleach, hydrochloric acid, etc.), because they could scratch or damage the aesthetic finish of the profiles. | Para la limpieza de los perfiles de acero inoxidable se usan productos comunes de limpieza, evitando siempre estropajos, limpiadores ácidos ó abrasivos (lejía, salfumán, etc.), pues podrían rayar ó deteriorar el acabado estético de los perfiles. |
