scolding

I don't have time for more scolding at the moment.	No tengo tiempo para más broncas en este momento.
I'm not sure you can cure illness with a scolding.	No estoy seguro de que pueda curar enfermedades con una reprimenda.
If treated badly by the pet - do not feed, constantly scolding.	Si tratado mal por la mascota - no alimente, constantemente regañar.
Today we have to endure again the scolding of some Pharisees.	Hoy tenemos que aguantar otra vez la bronca de algunos fariseos.
If you are scolding a child, become silent.	Si usted está regañando a un niño, haga silencio.
I told an officer, but only got a good scolding.	Se lo dije a un oficial, pero solo recibí una buena regañina.
Even private scolding needs to be approached with sensitivity.	Incluso la reprimenda privada necesita abordarse con sensibilidad.
Well, a scolding is what you deserve.	Bueno, un regaño es lo que merece.
If I'm late for another scolding, does it really matter?	¿Si llego tarde para otro regaño importa realmente?
You prepare for the scolding of your life!	¡Prepárate para la bronca de tu vida!
You're scolding me for all my trouble.	Usted está regañando mí por todo mi trabajo.
Whatever his behavior, try not to overreact by scolding or punishing him.	Cualquiera que sea su comportamiento, intente no sobreactuar regañándolo o empujándolo.
She went to see what happened, and gave them a severe scolding.	Ella fue a ver que había pasado, y les dio un buen regaño.
And if she is scolding them, she is right.	Y si se les regaña será que tiene razón.
He started scolding and arguing with us.	Empezó a regañarnos y a discutir con nosotros.
Was that a scolding that I got that day?	¿Fue un regaño lo que recibí ese día?
My daughter gave me a good scolding.	Mi hija me echó una buena bronca.
Tragically, the Border Patrol sometimes goes beyond scolding.	Desgraciadamente, la patrulla fronteriza en ocasiones va más allá de regaños.
Must be time for my daily scolding.	Debe de ser la hora de mi regañina diaria.
Moordryd smiled with sarcasm. Apparently, Silvanna was scolding her team.	El joven Paynn sonrió con sarcasmo, al parecer, Silvanna estaba sermoneando a su equipo.