scoff

Above her appearance scoff and laugh (10 photos)
Por encima de su apariencia burlan y ríen (10 fotos)
Don't worry about those that will scoff and mock.
No te preocupes sobre aquellos que van a mofarte y burlarte.
You scoff and mock the horror that is to come.
Ustedes se burlan y se mofan del horror que esta por venir.
This includes the admonition never to scoff at all.
Esto incluye la advertencia de que nunca se burlan de todos.
Don't sneer and scoff at people who are not emo.
No desdeñes ni te burles de personas que no sean emo.
He didn't talk about his experience, as other people tend to scoff.
No habló sobre su experiencia, porque otras personas tienden a burlarse.
Well, I'm no stranger to the land of scoff.
Bien, no soy un extraño en la tierra de las burlas.
Oh, scoff all you like, Herod, but judge for yourself.
Oh, búrlate todo lo que quieras, Herodes, pero juzga por ti mismo.
So they will scoff at angels and demons?
¿De manera que se burlarán de los ángeles y demonios?
Well, I'm no stranger to the land of scoff.
-Bien, no soy un extraño en la tierra de las burlas.
Some scoff at Paul's mention of the resurrection, but others listen (17:32).
Algunos se burlan cuando Pablo habla de la resurrección, pero otros escuchan (17:32).
You scoff and mock the horror that is to come.
Vosotros os burláis y os mofáis del horror que esta por venir.
Better hurry, or he'll scoff the lot.
Mejor darnos prisa, o se va a zampar todo el lote.
Over at Longman, they scoff at such luxuries.
Pero en Longman, ellos se burlan de semejantes lujos.
So they will scoff at angels and demons?
¿De modo que se burlarán de los ángeles y los demonios?
She heard Kanaye quietly scoff behind her, but ignored it.
Escuchó a Kanaye mofarse en voz baja detrás de ella, pero lo ignoró.
So this message is not for those who mock and scoff.
De modo que este mensaje no es para los que mofan y se burlan.
My two seconds of musing is interrupted by a scoff.
Mis dos segundos de introspección se ven interrumpidos por unas palabras de burla.
You may scoff but some people take it seriously.
Puede usted burlarse, pero hay quien se lo toma en serio.
Then they scoff, as prophesied of them.
Entonces es cuando ellos se burlan, como se profetizó de ellos.
Palabra del día
permitirse