school system

el sistema escolar

The best example of this is obviously our school system.	El mejor ejemplo de esto es obviamente nuestro sistema escolar.
His mission in life was to build a school system.	Su misión en la vida fue construir un sistema escolar.
But I have been evicted from your public school system.	Pero Yo he sido desalojado de su sistema escolar público.
Expulsion as a punishment still exists in the school system.	La expulsión como sanción aún existe en el sistema escolar.
That will still make less pupils in the school system.	Eso hará a menos alumnos aún en el sistema escolar.
All computer hardware and software belong to the school system.	Todo el hardware y el software pertenecen al sistema escolar.
Ghana has both a public and private school system.	Ghana tiene tanto un sistema de educación pública y privada.
Hungary has both a public and private school system.	Hungría tiene tanto un sistema de educación pública y privada.
Children with disabilities are often neglected by the school system.	Los niños con discapacidad suelen quedar marginados del sistema escolar.
It could severely stretch the budget of a school system.	Podría aumentar severamente el presupuesto de un sistema escolar.
The public school system in this country is a joke.	La educación pública en este país es un chiste.
Yes, it can be done in the school system.	Sí, se puede hacer en el sistema escolar.
The transportation of students is an important function in our school system.	El transporte de estudiantes es una función importante en nuestro sistema escolar.
The school system schedules and conducts the IEP meeting.	El sistema escolar programa y dirige la reunión del IEP.
Integrate C. ricordi awareness programs into the school system.	Integrar programas de sensibilización sobre C. ricordi en el sistema escolar.
L.A. has more charters than any other school system.	Los Ángeles tiene más escuelas charter que cualquier otro sistema escolar.
Everyone can't be thrown out of the school system.	No todo el mundo puede ser expulsado del sistema escolar.
It gets distributed to the school system like a textbook.	Se distribuyen a través del sistema educativo como un libro.
Only a handfull of them actually change the conventional school system.	Solo un poco de ellos realmente cambian el sistema convencional.
They can ask that the school system pay for this IEE.	Ellos pueden pedir que el sistema escolar pague por esta evaluación.