el sistema escolar
- Ejemplos
La expulsión como sanción aún existe en el sistema escolar. | Expulsion as a punishment still exists in the school system. |
Eso hará a menos alumnos aún en el sistema escolar. | That will still make less pupils in the school system. |
Sí, se puede hacer en el sistema escolar. | Yes, it can be done in the school system. |
Integrar programas de sensibilización sobre C. ricordi en el sistema escolar. | Integrate C. ricordi awareness programs into the school system. |
Ellos pueden pedir que el sistema escolar pague por esta evaluación. | They can ask that the school system pay for this IEE. |
Eso definitivamente influyó en la decisión de abandonar el sistema escolar [163]. | That definitely factored into the decision to leave the school system.[163] |
La enseñanza secundaria en el sistema escolar estatal será gratuita. | Secondary education in the State school system is free of charge. |
En el sistema escolar hay muy pocas instituciones privadas. | In the school system there are only a very few private institutions. |
Los alegatos de discriminación o acoso serán investigados por el sistema escolar. | Allegations of discrimination/harassment will be fully investigated by the school system. |
Piensen que el sistema escolar es distinto del sistema universitario. | Remember, the school system is different from the university system. |
Y eso ayudará a mejorar a todo el sistema escolar. | And that will lift up the whole school system. |
Mercado de profesores en el sistema escolar urbano chileno. | The teacher labor market in the chilean urban school system. |
En segundo lugar, el sistema escolar ha mejorado significativamente. | Secondly, the school system is improving dramatically. |
Me impresionó cómo funcionaba el sistema escolar en América. | I was shocked at how the school system in America worked. |
Podría tratarse de alguien que trabaja en el sistema escolar. | We could easily be looking at somebody who works in the school system. |
Es un aspecto esencial de generar confianza en el sistema escolar público. | It's an essential part of developing trust in the public school system. |
¿Qué se está haciendo para aplicar programas adecuados en todo el sistema escolar? | What was being done to implement suitable programmes throughout the school system? |
Es la lengua usada en las administraciones y en el sistema escolar. | It is the language used for administration and the school system. |
Desde entonces la otra mitad ha pasado por el sistema escolar. | The other half has gone through the school system since that time. |
Todos los estudiantes usarán la ropa asignada por el sistema escolar. | All students will wear the designated school system attire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
