school counseling

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For more information, contact your school counseling office or the college and career information coordinator.	Para más información, comuníquese con la oficina de los consejeros escolares de su escuela o con el coordinador/a de información sobre universidades y carreras.
The delegate of Economy visits a nursery school counseling and supported in Purchena by CADE.	La delegada de Economía visita en Purchena una asesoría y una escuela infantil apoyadas por el CADE.
Services could include school counseling and assistance, peer counseling, family therapy, and health care.	Los servicios pueden incluir consejería y asistencia en la escuela, consejería paritaria, terapia en familia, y cuidados de la salud.
The purpose of school counseling is to provide a comprehensive program that encourages students to succeed in all areas of their lives.	El propósito del consejero escolar es para proporcionar un programa comprensivo que anima a los estudiantes en ser exitosos en todas las áreas de sus vidas.
However, these statutory guidelines apply only to schools which receive funding from the state compensatory education allotment for elementary school counseling programs.	Empero, estas guías estatutarias se aplican solo en aquellas escuelas que reciben financiación de los fondos compensatorios de educación estatal a programas de consejería de escuelas primarias.
The Problem Solving Team will consist of regular educa-tion teachers, parents/guardians, school counseling per- sonnel, and other building/district staff as appropriate.	El Equipo para Resolver Problemas consistirá de maestros de educación regular, padres/tutores, consejeros de la escuela, y otros empleados de la escuela/distrito si es apropiado.
The FAFSA is available starting in November at high school counseling offices, career centers, libraries, colleges and other postsecondary school financial aid offices.	La FAFSA está disponible comenzando en el mes de Noviembre en oficinas de consejeros, centros de carrera, bibliotecas, y en oficinas de ayuda financiera en colegios comunitarios y universidades.
If parents wish to participate in the counseling, they should contact the school counseling office to request the date, time, and location of the activity.	Si los padres desean participar en este asesoramiento, pueden comunicarse a la oficina de orientación escolar para solicitar la fecha, la hora y el lugar donde se llevará a cabo la actividad.
Finalists were selected based on several criteria, including counseling innovations, effective school counseling programs, leadership and advocacy skills, and contributions to student advancement.	Los finalistas fueron elegidos en base a varios criterios, incluyendo innovaciones en el área de consejería, programas efectivos de consejería escolar, habilidades de liderazgo y promoción y contribuciones para el avance de los estudiantes.
With various undergraduate and graduate programs, the School of Education prepares students for careers in diverse areas of education–from traditional classroom teaching to school counseling to e-learning.	Con diversos programas de grado y de posgrado, la Escuela de Educación prepara a los estudiantes para carreras profesionales en diversas áreas de educación, desde la enseñanza tradicional en salones de clase y asesoramiento escolar hasta aprendizaje electrónico.
I recently graduated with my masters in school counseling at Gallaudet Univer- sity this past May.	Acabo de obtener mi maestría en asesoramiento psicológico escolar por la Universidad Gallaudet en mayo pasado.
Our program at Park View is in accordance with the National Standards for School Counseling.	Nuestro programa en Park View esta en acuerdo con los Estándares Nacionales para Escuela de Orientación.
The criteria and nomination packet can be found on the School Counseling Services website.	Los criterios pertinentes y el paquete de nominación pueden encontrarse en la página de Internet de School Counseling Services.
Emily has a Master's degree in School Counseling Psychology, a Bachelor of Arts in English and participates in professional development activities and events for higher educational professionals on an on-going basis.	Emily tiene una Maestría en School Counseling Psychology, un Bachelor of Arts en Inglés y participa en actividades de desarrollo profesional y eventos para profesionales de educación superior en forma continua.
AUSTIN, TX—School and professional counselors from throughout Texas were recognized with a Senate Resolution at the Capitol yesterday by Sen. Eddie Lucio, Jr. in honor of National School Counseling Week.	AUSTIN, TX - Los consejeros u orientadores escolares y profesionales de toda Texas fueron reconocidos ayer con una Resolución Senatorial en el Capitolio por el Senador Eddie Lucio Jr., en honor a la Semana Nacional de Consejeros Escolares.