scheduled flight

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I can get you on the next scheduled flight.	Puedo llevarte al próximo vuelo.
There is also a daily scheduled flight from Port Elizabeth directly to the Kwandwe airstrip.	También hay un vuelo diario programado desde Port Elizabeth directamente a la pista de aterrizaje de Kwandwe.
Well, if you're interested in leaving right now, I can get you on the next scheduled flight.	Si quieres partir ahora mismo puedo hacerte subir en el próximo vuelo.
It's valid from the time of purchase until 30 minutes before your scheduled flight departure.	Es válido desde el momento de su contratación hasta 30 minutos antes de la salida programada de tu vuelo.
Service is available 4 hours before scheduled flight departure and cannot be ordered earlier.	Este servicio está disponible 4 horas antes de la salida de su vuelo, no se puede reservar con más antelación.
Boarding generally ends no later than 10 minutes prior to the scheduled flight departure time.	Según la regla general embarque al avión finaliza 10 minutos antes de la hora de salida programada del vuelo.
Gran Canaria enjoys scheduled flight connections with all the other islands of the archipelago and with mainland Spain.	Gran Canaria disfruta de unas estupendas conexiones aéreas con el resto de islas del archipiélago y con la España peninsular.
Lufthansa operated the world's first scheduled flight with broadband Internet access on 15th January 2003.	El 15 de enero de 2003, Lufthansa realizó el primer vuelo con acceso de banda ancha a internet en todo el mundo.
Contact our service hotline at least 10 working days before your scheduled flight departure date.	Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente al menos 10 días hábiles antes de la fecha prevista de salida de su vuelo.
A passenger shall arrive to the airport for check-in no later than two hours prior to the scheduled flight departure.	El pasajero debe presentarse en el aeropuerto para facturarse en el vuelo a más tardar dos horas antes de salida programada del vuelo.
Documentation needed Changes and cancellations must be made a minimum of 12 hours before the scheduled flight departure or arrival time.	Los cambios y cancelaciones deberán solicitarse con un mínimo de 12 horas de antelación a la hora prevista de la salida o llegada del vuelo.
This facility is available up to 40 minutes prior to the scheduled flight departure.	Este servicio está disponible hasta 40 minutos antes de la salida programada del vuelo (Los clientes Business Plus pueden facturar de forma gratuita en el aeropuerto).
You will be notified by email whether your Offer has been accepted or rejected 72 and 24 hours prior to the scheduled flight departure time.	Se le notificará por correo electrónico si su oferta ha sido aceptada o rechazada entre 72 y 24 horas antes de la hora de salida programada del vuelo.
Once a passenger has checked in online they can reprint or download their boarding pass up to two (2) hours before each scheduled flight departure time.	Una vez que el pasajero haya facturado online puede volver a imprimir o descargar sus tarjetas de embarque hasta (2) horas antes de la salida programada de cada vuelo.
You must arrive at the airport sufficiently in advance of the scheduled flight departure time to permit completion of Government formalities and check-in procedures.	El cliente debe estar en el aeropuerto, con tiempo suficiente, antes de la hora de partida programada, a fin de llenar los formularios oficiales y despachar su equipaje.
Depending on the scheduled flight time, you will be able to carry out one of these options (not included): Te Ana Circuit Tour time: 09:30 am Length: 3–4 hours This tour specializes in the exploration of the caves.	Dependiendo del horario del vuelo se pueden realizar algunas opciones de tour (no incluidas): Circuito Te Ana Hora de salida: 09:30 am Duración: 3 a 4 horas Este tour se especializa em la exploración de cuevas.
After breakfast, you will board a scheduled flight back to Peru.	Después del desayuno, abordarán un vuelo programado de regreso a Perú.
Depending on the scheduled flight time, including lunch.	Dependiendo de la hora del vuelo, incluyendo el almuerzo.
Early morning departure by scheduled flight to Flores.	Por la mañana temprano salida en vuelo regular hacia Flores.
Germania's first internal scheduled flight within Germany from Berlin-Tegel to Frankfurt/Main.	Primera línea regular en Alemania de Germania: de Berlín-Tegel a Frankfurt/Main.