say that again

Popularity

500+ learners.

Can you say that again, but louder, and into my diaper?	¿Puedes repetirlo más fuerte y hacia mi pañal?
Want to say that again and see what happens, Oliver?	¿Quieres decir eso de nuevo y ver qué sucede, Oliver?
Can you say that again, a little louder this time?	¿Puede decir eso de nuevo un poco más alto esta vez?
Could you say that again into my good ear, please?	¿Puedes decir eso otra vez en mi oído bueno, por favor?
It's fine, just make sure you don't say that again.	Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
Already, all say that again and not see more.	Ya, todos dicen que vuelven y no los ves más.
You look me straight in the face and say that again.	Mírame fijo a la cara y dime eso de nuevo.
Could you say that again, but just a touch slower?	¿Puede decirlo otra vez, pero un poco más despacio?
I need you to slow down and say that again.	Necesito que hables más despacio y lo digas otra vez.
Look at me in the eyes and say that again!	¡Mirame a los ojos y dilo otra vez!
Look me in the eye and say that again.	Mírame a los ojos y dilo otra vez.
Look me in the eyes and say that again.	Mírame a los ojos y dímelo otra vez.
It just feels good to say that again, especially to him.	Es que se siente bien diciendolo otra vez, especialmente a él.
See if you can say that again without laughing.	A ver si puedes volver a decir eso si reírte.
Well, you can say that again. What I did was... unforgivable.	Bueno, puedes decir eso otra vez, Lo que hice fue imperdonable.
You want to step outside and say that again?	¿Quieres salir y decir eso de nuevo?
You say that again, you'll need a doctor, not a lawyer.	Si dices eso otra vez, necesitarás un doctor, no un abogado.
Cole, if you say that again, I swear I'll scream.	Cole, si vuelves a decir eso, juro que gritaré.
Let me say that again: Grateful people are happy people.	Permítanme repetir ese pensamiento: Las personas agradecidas son personas felices.
Could you say that again? What's your favorite singing group?	¿puedes decirlo de nuevo?, ¿Cuál es tu grupo musical favorito?