saturate

The saturating of space must take place in all directions.	La saturación del espacio debe darse en todas las direcciones.
It is saturating the very air that you breathe.	El está saturando el mismo aire que ustedes respiran.
Sweet without saturating, with certain freshness, very disfrutable.	Dulce sin saturar, con cierta frescura, muy disfrutable.
It is saturating the land and water masses around the globe.	Está saturando las tierras y masas de agua en todo el planeta.
The new informational reality is gradually saturating the life of our cities.	La nueva realidad informativa está saturando gradualmente la vida de nuestras ciudades.
The labor of saturating space is similar.	La labor de saturar el espacio es similar.
The power of saturating space is very great.	El poder de la saturación del espacio es grandioso.
Really saturating an area depends on our determined and concerted efforts.	Saturar una zona en serio depende de nuestros esfuerzos decididos y coordinados.
Successfully saturating key areas makes the revolution and its leadership known to thousands.	Lograr saturar zonas importantes hace que miles conozcan la revolución y su dirección.
Don't use more than 5 hashtags to avoid saturating/irrelevant information to the user.	No utilizar más de 5 hashtags para no saturar de información irrelevante al usuario.
Thus are We saturating the space.	Así estamos saturando Nosotros el espacio.
So, while saturating the teraph the will and rhythm are the most important.	Así que, al saturar el terafín la voluntad y el ritmo son lo más importante.
The strong initial growth spiral saturating ends similarly to typical pyramid structures.	La espiral de fuerte crecimiento inicial termina saturándose en forma similar a las típicas estructuras piramidales.
Creativity and thought has become subservient to the singular ambition of saturating our senses.	La creatividad y el pensamiento se han subordinado a la singular ambición de saturar nuestros sentidos.
Then why isn't he saturating?	¿Y por qué no recibe oxígeno?
We started by saturating the area with a lot of the BA image cards.	Empezamos por saturar el área con un montón de tarjeticas con la imagen de BA.
It's also advisable to limit traffic from a host to prevent saturating servers.	Asimismo, conviene limitar el tráfico que llega des un host para evitar saturar los servidores.
Such peeling instantly makes the skin smooth, smooth, tender, saturating it with vitamins and microelements.	Tal pelado al instante hace que la piel lisa, suave, tierna, saturando con vitaminas y microelementos.
This program is great because it allows us to see thousands of photos without saturating computers.	Este programa es muy bueno ya que nos permite ver miles de fotos sin saturar los ordenadores.
Pour water around the cone, breaking down the bloom and saturating all the grounds evenly.	Vierte agua alrededor del cono, rompiendo el brote y humedeciendo por igual todo el café.