empapar

to soak

Quitar de calor y permitir para empapar por 2 minutos.	Remove from heat and allow to steep for 2 minutes.
El coche está en los establos y se va a empapar.	The car is in the stables and will soak.
En el esquema debe empapar durante la noche en agua.	In the outline needs to soak overnight in water.
Tras el champú, empapar el manto y no aclarar.	After Shampoo, soaking the mantle and did not clarify.
¿Sabes lo que significa empapar una bolsa de té?	Do you know what it means to steep a tea bag?
Necesitas probablemente empapar el área de la raíz también.	You probably need to soak the root area as well.
Tienes que encontrar el modo de empapar la tierra con agua.	You need to find a way to soak the soil with water.
¿Cuál es éste sobre tener que empapar el pajote?	What's this about having to soak the mulch?
Permítase el placer de empapar en una bañera lujosamente diseñada libre.	Allow yourself the pleasure of soaking in a luxuriously designed freestanding bathtub.
Dejáis le empapar por 8 a 10 minutos.	Let it soak for 8 to 10 minutes.
Las vendas adhesivas Steri-strips no se deben empapar en agua.	Steri-Strips should not be soaked in water.
Un día antes de la siembra de las semillas se deben empapar.	One day before sowing the seeds should be soaked.
Dile que vaya a empapar su pelo rojo.	Tell him to go soak his red hair.
Entonces empapar las raíces peladas en agua.	Then soak the bare roots in water.
No le pongas nada todavia, que vas a empapar la lechuga.	Don't put the dressing yet, it'll make the lettuce soggy.
Mis ojos han vertido lágrimas hasta empapar Mi lecho.	Mine eyes have rained down tears until My bed is drenched.
¿Y qué significa empapar el pan en el vino?	And what does it mean to dip the bread into the wine?
Ser seguro y empapar la mezcla 24-48 horas antes de que la utilizas.	Be sure and soak the mix 24-48 hours before you use it.
Intentaré el aceite de la horticultura otra vez (el empapar/que ahoga todo!)	I will try the horticulture oil again (soaking/drowning everything!)
Después de eso, la pieza de trabajo tiene que empapar de agua.	After that, the workpiece need to drench water.