satisfactoriamente

satisfactorily

En Marruecos, el Gobierno ya ha aplicado satisfactoriamente varias recomendaciones.	In Morocco, the Government has already successfully implemented several recommendations.
El Tribunal no puede funcionar satisfactoriamente sin medios de detención.	The Tribunal cannot operate satisfactorily without means of detention.
MobileFirst Analytics Server puede iniciarse satisfactoriamente sin ninguna configuración adicional.	The MobileFirst Analytics Server can start successfully without any additional configuration.
Cuando el entrenamiento progresa satisfactoriamente, este valor normalmente disminuye hacia cero.	When training progresses successfully, this value typically decreases towards zero.
Desafortunadamente, no había forma de contestar esta pregunta satisfactoriamente.	Unfortunately, there was no way to answer this question satisfactorily.
Has descargado satisfactoriamente el contenido del cloud a tu dispositivo.	You've successfully downloaded content from the cloud to your device.
Entretanto, 3.901 excombatientes desmovilizados han concluido satisfactoriamente su formación profesional.	Meanwhile, 3,901 demobilized ex-combatants have successfully completed their vocational training.
El ratón GEOS puede ahora utilizarse satisfactoriamente bajo MacOS X.	The GEOS mouse can now be used nicely under MacOS X.
Su pregunta/comentario ha sido enviado satisfactoriamente a nuestro servicio al cliente.	Your question/comment has been successfuly sent to our customer service.
La máquina ha sido utilizada muy satisfactoriamente en Suiza.	The machine has been used very successfully in Switzerland.
La Prueba del Pantano fue superada satisfactoriamente por Chopper.	The Test of the Swamp was surpassed satisfactorily by Chopper.
En Bosnia y Herzegovina, esas causas han avanzado satisfactoriamente.	In Bosnia and Herzegovina, these cases have progressed well.
Blue Rhino necesita espacio para desarrollar satisfactoriamente su sistema radicular.	Blue Rhino needs space to successfully develop its root system.
Este modelo se ha probado satisfactoriamente con openSUSE Linux de Novell.	This model was successfully tested with openSUSE Linux by Novell.
Resultados Un grupo de 1 014 estudiantes completó satisfactoriamente la encuesta.	Results A group of 1,014 students successfully completed the survey.
La Prueba del Hierro fue satisfactoriamente superada por Zoro.	The Ordeal of Iron was satisfactorily surpassed by Zoro.
Aterrizó contra la pared, provocando un crujido satisfactoriamente costoso.	It landed against the wall, making an satisfyingly expensive crunch.
Estas preguntas deben contestarse satisfactoriamente o no hay comunicación.	These questions must be answered satisfactorily or there is no communication.
A la fecha se han completado satisfactoriamente seis de estos Somayags.	To date six of these Somayags have been completed successfully.
A la fecha se han completado satisfactoriamente cinco de estos Somayags.	To date five of these Somayags have been completed successfully.