satellite transponder

Traductor
Ejemplos

An amount of $1,206,900 is provided to cover the projected requirements under commercial communications, including satellite transponder lease costs, INMARSAT usage and telex and pouch charges.	También se solicitan 1.206.900 dólares para sufragar los gastos previstos relacionados con las comunicaciones comerciales, incluido el alquiler del transpondedor de satélite, las tarifas de utilización de la INMARSAT y los cargos de télex y valija.
With 1 January 2018 XSPORT, the channel switched to broadcasting from a satellite transponder AMOS-3.	Con 1 Enero 2018 XSport, el canal cambia a la radiodifusión de un transpondedor de satélite AMOS-3.
Equipment, services and availability of satellite transponder capacity for communications also offer diverse options.	El equipo, los servicios y la disponibilidad de capacidades de transpondedores de satélites para comunicaciones también ofrecen diversas opciones.
The satellite transponder is a block, consisting of transmitter and receiver, mounted on a communication satellite (radio, TV, data).	El transpondedor de satélite es un bloque, compuesto de emisor y receptor, montado en un satélite de comunicaciones (radio, TV, datos).
It is also attributable to increased costs for the rental of the satellite transponder and Brindisi leased line.	También se puede atribuir al aumento de los gastos por concepto de alquiler del transpondedor de satélite y la línea dedicada de Brindisi.
Normally the TS ASI from a satellite transponder can NOT be fed to a DVB-T modulator at once because of the bitrate.	Normalmente, los TS ASI de un transpondedor de satélite no pueden alimentar simultáneamente un modulador DVB-T debido al bitrate.
How many TV channels in UHD format can be broadcast through a satellite transponder depends on its width.	¿Cuántos canales de televisión en formato UHD se puede transmitir a través de satélite, el transpondedor – dependiendo de su ancho.
Increased telecommunications has also led to a need to provide additional management oversight of satellite transponder usage.	Un mayor uso de los servicios de telecomunicaciones obliga a aumentar la supervisión a nivel directivo del uso de transpondedores de satélite.
Seventy per cent of the time available to access a satellite transponder was devoted to tele-consultations and 20 per cent to tele-education on health-related issues.	El 70% del tiempo de acceso al transpondedor del satélite se dedicaba a teleconsultas, y el 20% a la teleeducación sobre cuestiones de salud.
An amount of $1,464,700 is provided to cover the projected requirements under commercial communications, including satellite transponder lease costs, INMARSAT usage fees and telex, telephone and pouch charges.	Se ha previsto un crédito de 1.464.700 dólares para sufragar las necesidades previstas de comunicaciones comerciales, incluidos el alquiler del transponedor de satélite, las tarifas de utilización de la INMARSAT y los cargos de télex, teléfono y valija.
This will allow access to high-capacity terrestrial links to the Logistics Base and reduce the reliance on a high-cost, low-capacity satellite transponder lease, contributing to efficiency and future economies.	Ello permitirá el acceso a conexiones terrestres de gran capacidad con la Base y disminuirá la dependencia del alquiler del transpondedor de satélite, de alto costo y poca capacidad, y contribuirá a aumentar la eficiencia y lograr economías en el futuro.
The company The Box Plus Network start test broadcasting its channels on a satellite transponder Astra 2G, which is taken to small satellite dishes in almost all of Europe, as well as in parts of the regions of Ukraine, Belarus and Russia.	La compañía de la prueba de arranque Box Plus red de difusión de sus canales en un transpondedor de satélite Astra 2G, que se toma a pequeñas antenas parabólicas en casi toda Europa, así como en partes de las regiones de Ucrania, Bielorrusia y Rusia.