santificar

Yo soy el Señor, que santifico a los sacerdotes.	I am the Lord, who makes them holy.
Yo soy el SEÑOR que los santifico.	I am the LORD who sanctifies them.
El bendijo el Sabbath y lo santifico.	He blessed the Sabbath and made it Holy.
Yo soy el SEÑOR que os santifico.	I am Yahweh who sanctifies you.
Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico.	You shall keep my statutes, and do them: I am Yahweh who sanctifies you.
Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico.	And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.
Y por ellos me santifico a mí mismo, para que ellos también sean santificados en la verdad.	And for them I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.
Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico.	And you shall keep my statutes, and do them: I am the LORD who sanctifies you.
Y por ellos me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.	For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.
Y por ellos me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.	And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.
Santo será para ti, porque santo soy yo, el Señor, que los santifico a ustedes.	Consider them holy, because I the LORD am holy--I who make you holy.
Y no amancillará su simiente en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.	He shall not profane his seed among his people: for I am Yahweh who sanctifies him.
Por ellos yo me santifico a mí mismo, para que ellos también sean santificados en la verdad.	And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
Por ellos yo me santifico, para que también ellos sean santificados en la verdad (Jn 17,17-19).	And for their sake I consecrate myself, that they also may be sanctified in truth (Jn 17-19).
Y por ellos yo me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.	And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
Santo será para ti, porque santo soy yo, el SEÑOR, que los santifico a ustedes.	Consider them holy, because I the Lord am holy—I who make you holy.
Y por ellos Yo Me santifico a Mí Mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.	And I sanctify Myself for their sakes, so that they also might be sanctified in truth.
LEV 21:15 Y no amancillará su simiente en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.	LEV 21:15 Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
Y no les harán llevar la iniquidad del pecado, comiendo las cosas santas de ellos: porque yo Jehová soy el que los santifico.	Or allow them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy offerings: for I the LORD do sanctify them.
LEV 22:16 Y no les harán llevar la iniquidad del pecado, comiendo las cosas santas de ellos: porque yo Jehová soy el que los santifico.	LEV 22:16 Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.