santificar

Asimismo ungió y santificó el altar y todos sus utensilios.	He also anointed and consecrated the altar and all its utensils.
Por eso Jehová bendijo el día del Sábado y lo santificó.	Why the Lord blessed the Sabbath day, and hallowed it.
Después, bendijo el séptimo día y lo santificó.	Then He blessed the seventh day and made it holy.
El Señor tomó toda la naturaleza humana y la santificó.	The Lord assumed and sanctified all of human nature.
Por medio de este sacrificio nos justificó y santificó.	Through this sacrifice he justified and sanctified us.
Por eso Jehovah bendijo el día del sábado y lo santificó.	Why the Lord blessed the Sabbath day, and hallowed it.
Es porque él había rechazado todos los pecados y se santificó.	It is because he had cast off all sin and become sanctified.
Por tanto, el SEÑOR bendijo el día de reposo y lo santificó.	Therefore the LORD blessed the Sabbath day and hallowed it.
Por eso Jehovah bendijo el día del sábado y lo santificó.	Therefore the LORD blessed the Sabbath day and made it holy.
Se ha escogido este día exclusivamente, lo santificó y lo bendijo.	He has set apart this day exclusively, sanctified it and blessed it.
Él salvó a sus seguidores y las santificó.	He saved His followers and sanctified them.
Los budistas van en peregrinación a lugares que Buda santificó con su propia vida.	Buddhists make pilgrimage to places that Buddha consecrated by his life.
El que se santificó a sí mismo puede santificar a sus discípulos.	He who sanctified Himself can sanctify His disciples.
Pero no solo bendijo el séptimo día, sino también lo santificó.	However, not only did he bless the seventh day, he also set it apart.
La verdad es que el Señor santificó nuestros espíritus de una vez y para siempre.	But the truth is that the Lord sanctified our spirits once and for all.
Pero cuando aceptó el yugo de la Torá, que santificó a sí mismo ya su cuerpo.	But when he accepted the yoke of Torah, he sanctified himself and his body.
Porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro?	Which is more important, the gold or the temple that sanctified the gold?
La oración santificó su acto y los acercó más de lo que podían imaginar.	The prayer sanctified their act and brought them closer together than they could possibly imagine.
Porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro?	What is more important, the gold or the temple that made the gold holy?
El Señor prometió con Su palabra y santificó a los creyentes, cumpliendo Su promesa Él mismo.	The Lord promised with His word and sanctified believers by accomplishing His promise by Himself.