santa rosa de lima
- Ejemplos
Lugar: Comunidad de Santa Rosa de Lima, Guanajuato. | Location: Community of Santa Rosa de Lima, Guanajuato. |
Esta vieja capilla pertenecía a la estancia Santa Rosa de Lima. | This old chapel used to belong to Estancia Santa Rosa de Lima. |
Santa Rosa de Lima Patróna del Reino de Araucania y Patagonia. | Saint Rose of Lima Patron Saint of the Kingdom of Araucania and Patagonia. |
Fiesta de Santa Rosa de Lima. | Festivity of Santa Rosa de Lima. |
Deifebo Burbarini, Aparición de Santa Catalina a Santa Rosa de Lima, siglo XVII. | Deifebo Burbarini, Saint Catherine Appearing to Saint Rose of Lima, 17th century. |
Que santa Rosa de Lima interceda por cada uno de ustedes y por esta bendita Nación. | May Saint Rosa of Lima intercede for each of you and for this blessed nation. |
La semana empieza con un acto litúrgico y una procesión en honor a Santa Rosa de Lima. | The week begins with a litugical act and a procession in honour of Santa Rosa of Lima. |
Espejo de vestidor, de artesanía peruana del 1600. Óleo cuzqueño de Santa Rosa de Lima. | Dressing mirror, a Peruvian handicraft 1600. Cuzco Oil of Santa Rosa de Lima. |
En 1824 Santa Rosa de Lima era parte de Escuintla y Guazacapán que pasó a ser la cabecera departamental. | In 1824 Santa Rosa de Lima was part of Escuintla and Guazacapán that became the departmental capital. |
El día de la Patrona Departamental, Santa Rosa de Lima, se festeja los días 30 de Agosto. | The day of the Department patron, Santa Rosa de Lima, is celebrated on August 30. |
Pasco La semana empieza con un acto litúrgico y una procesión en honor a Santa Rosa de Lima. | The week begins with a litugical act and a procession in honour of Santa Rosa of Lima. |
Al: agosto La semana empieza con un acto litúrgico y una procesión en honor a Santa Rosa de Lima. | The week begins with a litugical act and a procession in honour of Santa Rosa of Lima. |
Santa Rosa de Lima es el nombre con el que se eternizó una limeña del siglo XVII. | Santa Rosa of Lima is the name with which a woman from Lima was eternised in the XVII Century. |
Puebla Antiguamente fue el Convento Dominico de Santa Rosa de Lima, exhibe artesanias del estado. | In the past it was the Dominican Convent of Santa Rosa of Lima; it exhibits handcrafts of the state. |
La Basílica de Santa Rosa de Lima, de Pasco 432, es una de las más grandes de la ciudad. | The Basilica of Santa Rosa from Lima, of Pasco 432, it is one of the biggest of the city. |
Tarcisio Bertone durante la Santa Misa celebrada en el santuario de Santa Rosa de Lima (Perú, 30 de agosto de 2007) | Tarcisio Bertone during the Eucharistic Concelebration at the Shrine of Saint Rose of Lima (August 30, 2007) |
La portada norte tiene la imagen de Moisés, y la sur, la imagen de Santa Rosa de Lima. | The Northern portal has the image of Moises, and the Southern, the image of Saint Rosa de Lima. |
La fiesta patronal de la ciudad es en honor a Santa Rosa de Lima que se celebra el 30 de agosto. | The patronal feast of the city is in honor of Santa Rosa de Lima that is celebrated on August 30. |
En la parte central: la Aparición de Santa Catalina a Santa Rosa de Lima del pintor senese Deifebo Burbarini. | In the center is Saint Catherine Appearing to Saint Rose of Lima, the work of the Sienese artist Deifebo Burbarini. |
Asimismo, en su primer recorrido estarán instaladas las imágenes de San Martín de Porres, Santa Rosa de Lima y San Juan Masías. | Moreover, in his first itinerary, the images of San Martin de Porres, Santa Rosa de Lima and San Juan Masias will be placed. |
