santé

Traductor
Ejemplos

Otros servicios de asesoramiento incluyen por ejemplo Appartenances, Pluriels, Camarada y el Centre de santé Migrants en Ginebra.	Other counselling services include for example Appartenances, Pluriels, Camarada and the Centre de santé Migrants in Geneva.
La Unión concede ayuda financiera a ANSES, Laboratoire de santé animale, de Maisons-Alfort, Francia, para la brucelosis.	The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, France, for brucellosis.
La Unión concede ayuda financiera a ANSES, Laboratoire de santé animale, de Maisons-Alfort, Francia, para el seguimiento de la brucelosis.	The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, France, for brucellosis.
Se desarrolló un sistema integrado de salud materna que contó con una gran participación comunitaria por conducto de un plan de seguro médico (mutuelle de santé).	An integrated maternal health system was developed with strong community participation through a health insurance scheme (mutuelle de santé).
También puede reportar efectos secundarios directamente a través del sistema de información nacional: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los produits de santé (ANSM) a la red de centros regionales de farmacovigilancia.	You can also report adverse reactions directly through the national reporting system: National Agency for the Safety of Medicines and Health Products (Ansm) and network of Regional Centers of Pharmacovigilance.
La Unión concede ayuda financiera a ANSES, Laboratoire de santé animale, de Maisons Alfort/Laboratoire de pathologie équine, de Dozulé, Francia, para las enfermedades de los équidos distintas de la peste equina africana.	The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons Alfort/Laboratoire de pathologie équine, Dozulé, France, for equine diseases other than African horse sickness.
Para evaluar la protección mínima frente a la radiación UVA debe usarse el ensayo de oscurecimiento pigmentario persistente aplicado por la industria japonesa y modificado por la Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé — Afssaps, así como el de longitud de onda crítica.	In order to assess the minimum protection against UVA radiation, the persistent-pigment darkening method as applied by the Japanese industry and modified by the French health agency Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé — Afssaps as well as the critical wavelength test should be used.
Fue enviado a la cárcel de la Santé en París.	He was sent to prison Santé in Paris.
Estos son pagados por la Oficina de Salud Nacional (Caisse Nationale de Santé).	These are paid by the National Health Office (Caisse Nationale de Sante).
Brindamos acceso a su información personal almacenada por Corporation Santé Naturelle Carpe Diem Inc.	We provide access to your personal information stored by Corporation Santé Naturelle Carpe Diem Inc.
El Santé ofrece cenas de lujo, salud y bienestar.	Fine dining, health and wellness is what Santé is committed to.
La Ministerio de Salud (Ministère de la Santé) es un importante proveedor de servicios.	The Ministry of Health (Ministère de la Santé) is a major provider of services.
La Coalición Solidaridad y Salud (Coalition Solidarité Santé) se ha comprometido sobre esta cuestión.	The Coalition Solidarité Santé (Solidarity Health Coalition) has taken on this issue.
El Santé Wellness Center ofrece masajes, tratamientos corporales y faciales, yoga, y mucho más.	The Santé Wellness Center offers massages, body treatments, facials, yoga, and much more.
Según la Federación Mer et Santé, el clima marino existe solamente cerca del mar.	According to the Federation Mer et Santé, the marine climate only exists near the sea.
Santé Qué es lo que te gusta menos de tu misión?	Santé What do you like the LEAST about your mission?
La seguridad de su información personal es una prioridad para Corporation Santé Naturelle Carpe Diem Inc.	The security of your personal information is a priority for Corporation Santé Naturelle Carpe Diem Inc.
Santé Qué es lo que te gusta más de tu misión?	Santé What do you like the MOST about your mission?
Usted puede solicitar acceso a su información personal almacenada por Corporation Santé Naturelle Carpe Diem Inc.	You can request access to your personal information stored by Corporation Santé Naturelle Carpe Diem Inc.
Nuestro revolucionario ageLOC Me personalizado apareció en este número de la revista Côté Santé.	Our revolutionary customized skin care ageLOC Me spotted in this issue of magazine Côté Santé.