sangrar
Tú no sangras, Solo, pero esta gente sí. | You do not bleed, Solo, but these people do. |
Si te haces un rasguño en la cara o sangras, sería genial. | If you scrape your face or bleed, that would be great. |
Dicen que en cuanto sangras, te conviertes en mujer. | They say that as soon as you bleed, you become a woman. |
Tú dices que si te cortas, sangras. | You say that if you are cut, you bleed. |
Solo te sientas sobre la máquina y sangras. | All you do is sit down at your typewriter and bleed. |
Apuesto a que ni siquiera sangras, ¿lo haces? | I bet you don't even bleed, do you? |
Pero si tienes calambres o sangras, quiero que me llames. | But if you do have any cramps or bleeding, I want you to call me. |
Por supuesto, en la realidad de la Tierra, si te cortas, sangras. | Of course, in Earth reality, if you cut yourself, you bleed. |
Pero sangras como un hombre. | But you bleed like a man. |
Pero si tienes calambres o sangras, quiero que me llames. | But if you do have any cramps or bleeding, I want you to call me. |
¿Por qué sangras en la nieve? | Why are you bleeding in the snow? That? |
Cuanto más te mueves, más sangras. | The more you move, the more you bleed. |
¿Alguna vez sangras o manchas entre periodos menstruales? | Do you ever bleed/spot between periods? |
Tú estás aquí, sangras azul. | You're here, you bleed blue. |
No sé por dónde sangras más... | I don't know what bleeds more... |
Como hace cinco días que sangras, es urgente que vayas a la clínica. | Since you've been bleeding forgive days, it's urgent that you get to the clinic. |
El año pasado las sangras sueca y danesa se reunieron para hacer un retiro regional. | Last year, the Swedish and Danish sangha gathered together for a regional retreat. |
¿Por qué sangras tanto? | Why are you bleeding so much? |
Eso, o sangras hasta la muerte. | Yeah, that or bleed to that. |
Si te mueves, sangras. | You move, you bleed. |
