sangrar

to bleed

Me pareció que era William porque su cabeza sangraba.	I thought that was William 'cause his head was bleeding.
Yo examine mi pie y no sangraba solo estaba marcado.	I examine my foot and it was not bleeding, just marked.
La gente jadeaba mientras sangraba: ¿El fin de un Ted?	The people gasped as he bled: The end of a Ted?
Tosió violentamente, y era obvio que sangraba por dentro.	He coughed violently, and it was obvious that he was bleeding inside.
Yo sangraba por mi nariz, boca y oídos.	I was bleeding through my nose, mouth, and ears.
Quien haya estado usando esta camisa no era quien sangraba.	Whoever was wearing this shirt wasn't the one who was bleeding.
Un áspero sonido a asfixiante resonó de dentro del hombre que sangraba.	A rough choking sound echoed from within the bleeding man.
Eso me dio algo de consuelo mientras sangraba.	It gave me some solace while I was bleeding out.
La espada sangraba oscuridad mientras él la movía en una lenta kata.	The sword bled darkness as he moved it in a slow kata.
La herida sangraba, pero no era seria.	The wound bled, but was not serious.
Su rodilla derecha sangraba y la izquierda estaba magullada.	His right knee was bleeding and his left knee was bruised.
Pero yo sangraba, asÍ que me enviaron a mÍ.	But I was the one bleeding, so they shipped me.
El Dr. Chongwe tenía una herida en la mejilla y sangraba profusamente.	Dr Chongwe had been hit on the cheek and was bleeding profusely.
Con cada movimiento que hacía, la piel se le rompía y sangraba.	With each movement she made, the skin would split and start bleeding.
Le lancé una piedra a la cabeza, sangraba a mares.	I threw a rock at her head, it bled a lot.
Su nariz sangraba por toda su camisa.	His nose was bleeding all over his shirt.
No me sangraba la nariz desde que era pequeña.	I haven't had a nosebleed since I was little.
No le sangraba el ojo debido al tumor en su corazón.	She didn't bleed out of her eye from a heart tumor.
Un niño sangraba la nariz cada vez que se golpeaba.	One boy had nose bleeding every time he fell or got hit.
Emmerich era una mística que con regularidad sangraba mientras ella estaba en meditación.	Emmerich was a mystic stigmatist who regularly bled while she was in meditation.