samovar

Tradicionalmente, el té se elaboraba en Rusia con un samovar.
Traditionally, tea has been brewed in Russia using a samovar.
El samovar, otro símbolo de Rusia, está explicado y actividades son presentadas.
The samovar, another symbol of Russia, is explained and activities are presented.
Cada hogar, negocio y escuela tiene un samovar.
Every home, business, and school has a samovar.
Sirve para la inserción samovarnoj los tubos al calentamiento del samovar.
Serves for an insert samovarnoj pipes at samovar heating.
Yo mantengo el samovar hirviendo, esperando que se levante.
I keep the samovar boiling, waiting for him to get up.
Escribe una entrada en tu diario acerca de este samovar.
Write a diary entry about this samovar.
Necesito mi samovar para la fiesta.
I need my samovar for the party.
Eso es lo que un samovar es.
That's what a samovar is.
El samovar no es un espejo.
The samovar isn't a mirror.
El samovar es para más tarde, ¿vale?
The samovar goes out later, okay?
Sí, el samovar se ha enfriado.
Yes, the samovar has grown cold.
Gracias por traerme el samovar.
Thank you for bringing the samovar.
Este se llama un samovar.
It is called a samovar.
Imagina que tú eres un niño Ruso que tiene un antiguo samovar en su casa.
Imagine you are a Russian child who has an old samovar in your home.
Se podría comparar a un samovar con un florero que ha sido llenado de agua.
You could compare a samovar to a vase that has been filled with water.
Eso es un samovar.
That's what a samovar is.
Voy a ver el samovar.
Let me check on samovar.
El samovar se llenaba con esa agua y luego las teteras se llenaban con agua hirviendo.
The samovar was filled with this water, and then tea-kettles were filled with boiling water.
En la parte de arriba de un samovar hay una base plana donde descansa una tetera.
At the top of a samovar there is a flat base where a teapot is rested.
El samovar, en general, de la ciudad rusa de Tula ocupó un lugar más destacado.
The samovar, as a rule, made in Russian town of Tula, took the most prominent place.
Palabra del día
el muérdago