salvamento

Traductor
Ejemplos

Dr. Andrew Badulak thanks commandos de salvamento for an accomplished mission 2017.	Dr. Andrew Badulak agradece a Comandos de Salvamento por el apoyo para lograr cumplir la misión en el 2017.
If you know of any Norwegians that are willing to volunteer some of their time to translate, please contact our international volunteer Mark Hoffman at marco @ salvamento.	Si usted sabe de alguna noruegos que están dispuestos a ofrecer parte de su tiempo para traducir, por favor contacte con nuestro voluntariado internacional Mark Hoffman en el marco @ Salvamento.
In this sense, deberás entrenarte, utilizar tus habilidades de espionaje, disparo y combate, para destruir las bases enemigas; as well as, necesitarás aplicar técnicas de supervivencia para las misiones de salvamento.	En tal sentido, deberás entrenarte, utilizar tus habilidades de espionaje, disparo y combate, para destruir las bases enemigas; así como también, necesitarás aplicar técnicas de supervivencia para las misiones de salvamento.
According to the commander of Subgrupamento Search, Resgate e Salvamento Aquático do..	De acuerdo con el comandante de Subgrupamento Buscar, Resgate e Salvamento Aquático do..
The NGOs will work under the guidance of and in coordination with Salvamento Maritimo.	Las ONG trabajarán bajo la guía y en coordinación con Salvamento Marítimo.
Comandos de Salvamento believes it is a fundamental human right to have access to mobility.	Comandos de Salvamento cree que es un derecho humano fundamental para tener acceso a la movilidad.
Photo: Comandos de Salvamento.	Foto Comandos de Salvamento.
In celebrating it's 50th year anniversary, Comandos de Salvamento of El Salvador.	En el marco de la celebración del 50 aniversario de su fundación, Comandos de Salvamento de El Salvador.
After the amusing speech, Eduardo invited us to see the replica of the San Juan de Salvamento Lighthouse.	Luego de la entretenida disertación, Eduardo nos invitó a conocer la réplica del Faro San Juan de Salvamento.
Journalist Ricardo Segura, with the newspaper CoLatino, is one of the most famous volunteer colaborator with Comandos de Salvamento.	Ricardo Segura, fotoperiodista del periódico CoLatino, es uno de los grandes colaboradores voluntarios de Comandos de Salvamento.
Some 379 were rescued by Salvamento Maritimo and other 41 arrived by their own means at the Alboran Island.	Cerca de 379 fueron rescatadas por Salvamento Marítimo y otras 41 llegaron por sus propios medios a la isla de Alborán.
Groups represented were The Green Cross, the UMO branch of the National Civilian Police, Bomberos Nacionales, and Comandos de Salvamento.	Grupos representados fueron la Cruz Verde, la rama UMO de la Policía Nacional Civil, Bomberos Nacionales y Comandos de Salvamento.
Charo Coll joined Boluda in 1990, forming part of the Off Shore y Salvamento Marítimo management team from its inception.	Charo Coll se incorpora a Boluda en 1990 formando parte desde sus inicios del equipo de dirección de Off Shore y Salvamento Marítimo.
About fifty Comandos de Salvamento participated this last Tuesday the 15th, in the 188th anniversary of El Salvador's independence.	Medio centenar de Comandos de Salvamento participaron este martes 15 en la celebración del 188 aniversario de la Independencia de El Salvador.
The governing board, senior management, and volunteers of Comandos de Salvamento profoundly lament the loss of this young ems volunteer.	La junta directiva, dirección ejecutiva y cuerpo de voluntarios de Comandos de Salvamento lamentan profundamente la perdida de este joven socorrista.
Nine year old Comando volunteer Jensy Gabriela Ayala Torres, from the Nejapa base started the ceremony with leading the Comandos de Salvamento prayer.	Comando Jensy Gabriela Ayala Torres, de delegación Nejapa abrió el acto anunciando con orgullo la oración del Comando de Salvamento.
The remaining 152 were rescued by Salvamento Maritimo on the Western Mediterranean Route and disembarked on the ports of Almeria, Motril and Melilla.	Los restantes 152 fueron rescatados por Salvamento Marítimo en la Ruta Oeste del Mediterráneo y desembarcaron en los puertos de Almería, Motril y Melilla.
Comandos de Salvamento Unidad de Rescate sends rescue groups in chile a salute of solidarity and prayers during this rescue operation.	Comandos de Salvamento Unidad de Rescate manda un abrazo de solidaridad y oraciones a los equipos de rescate en Chile en este momento.
Comandos de Salvamento and civilians unload water in Joya Grande, a small village in the Ilopango area of San Salvador.	Comandos de Salvamento y civiles descargan agua en Joya Grande, un cantón de Ilopango que quedo inundado por las lluvias provocadas por IDA.
Comandos de Salvamento was born out of necessity to help those in need in a country which can become polarized at times during conflict.	Marco Deja un comentario Comandos de Salvamento fue nacido en un país que aveces se pone polarizado durante tiempos de conflicto.