salvadoran army

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A year later, he is captured by Salvadoran army.	Un año después es capturado por el ejército salvadoreño.
There are long lists, the Salvadoran army admits it.	Salen las grandes listas, lo admite el mismo ejército salvadoreño.
This contradiction extends to the El Salvadoran army.	Esta contradicción se extiende también al ejército salvadoreño.
The Salvadoran army is the most extreme example.	El exponente máximo de esta incapacidad es el ejército salvadoreño.
Monterrosa was deployed to Al Kut, Iraq, with the Salvadoran Army during Operation Iraqi Freedom.	Monterrosa fue enviado a Al Kut, Irak, con el Ejército salvadoreño durante la Operación Iraqi Freedom.
Exhumations of about 50 victims of a massacre perpetrated by the Salvadoran Army in 1981.	Proceso deexhumacionesde cerca de 50 víctimas de una masacre perpetrada por el Ejército salvadoreño en 1981.
In fact, the Salvadoran army was trained on US soil to eliminate any trace of political opposition.	Y en tierras estadounidenses el ejército salvadoreño fue entrenado para eliminar cualquier asomo de oposición política.
I was captured by the Salvadoran army in 1983 and I was tortured for nine nights in a row.	Me capturó el ejército salvadoreño en 1983 y me torturaron durante nueve noches seguidas.
Share this: An alleged armed gang member was detained during the search by the Salvadoran army and police.	Compártelo: Un presunto pandillero armado fue detenido durante la búsqueda del ejército y la policía de El Salvador.
The Salvadoran Army increases response capabilities for border control, terrorism, human trafficking, and human rights.	El Ejército de El Salvador incrementa capacidades de respuesta en control fronterizo, terrorismo, trata de personas y derechos humanos.
The Salvadoran army would also have to be strengthened in order to keep a major FMLN advance in check.	Paralelamente habría que reforzar al ejército salvadoreño para impedir un mayor avance del FMLN.
The petitioners allege that Emelinda Lorena Hernández was the victim of forced disappearance by members of the Salvadoran army.	Alegan los peticionarios que Emelinda Lorena Hernández fue víctima de desaparición forzada por parte de integrantes del Ejército salvadoreño.
Colonel Francisco López Torres of the Salvadoran Army was ready to answer and provide brochures to the inquisitive students.	El Coronel Francisco López Torres del Ejército salvadoreño estaba listo para responder y entregar folletos a los estudiantes, ávidos de respuestas.
The Salvadoran army set up an ambush, encircling the people, and when the circle was closed the massacre began.	El salvadoreño hizo una emboscada, cercó a la gente y cuando el círculo estaba cerrado, empezó la masacre.
In May 1980, the Salvadoran Army raided a farmhouse where Roberto D'Aubuisson and several of his associates were meeting.	En mayo de 1980, el ejército salvadoreño allanó una finca, donde Roberto d'Aubuisson y varios de sus colaboradores se reunían.
I was elected to the leadership of SPCA on a promise to take a tough line with the Salvadoran army.	Fui electo para liderar el SPCA con la promesa de tener una posición dura con el ejército salvadoreño.
Weapons are piled on a truck before being destroyed by the Salvadoran Army in Quezaltepeque, El Salvador, in December 2009.	Armas acumuladas en un camión antes de ser destruidas por el Ejército salvadoreño en Quezaltepeque, El Salvador, en diciembre del 2009.
Salvadoran Army Lt. Col. Carlos Tejada was in Afghanistan from March 26 to November 28, 2011.	El Tte. Cnel. Carlos Tejada, del Ejército de El Salvador, estuvo en Afganistán del 26 de marzo al 28 de noviembre de 2011.
After the Eucharist, the organizers played a recording of Romero urging the Salvadoran army not to massacre peasants.	Después de la Eucaristía, los organizadores del evento tocaron una grabación de Romero en la que exhorta al ejército salvadoreño a no masacrar campesinos.
Hunter promptly passes Buckland's information on to the US Embassy and to the Salvadoran Army High Command.	La información proporcionada por Buckland a Hunter fue conocida de inmediato por la embajada de EU y por el Alto Mando.