salvar

Nos suplicó que salváramos a su hijo.	She begged us to save her child. Oh.
Querría que salváramos nuestra ciudad.	She'd want us to save our city.
Preferiría que "salváramos" a los ciudadanos de Irlanda y no a sus bancos.	I would prefer us to 'save' the people of Ireland rather than their banks.
Nos inspiraron para que nos salváramos.	You inspired us to save ourselves.
Nunca entraríamos en el cielo si no os salváramos a vos y al príncipe del peligro.	We would never enter heaven if we did not save you and the Prince from harm.
Que no salváramos es muy malo, pero que no perder es bueno (de nuevo la estrategia del vaso medio lleno).	That we didn't save is very bad, but that we didn't lose is good (again the strategy of half a glass).
Yo era partidario de que salváramos las armas en la región montañosa, y reuní armas y hasta tenía un montón de colaboradores, entre ellos, el capitán del barco.	I was of a mind to salvage the weapons and take them into the mountainous region, and so I collected the weapons and I even had quite a number of collaborators, among them, the captain of the boat.
Lo que más me preocupa son las repercusiones de este fallo para nuestro público y, en particular, las repercusiones de ese fallo, políticas y técnicas, en las guerras de sucesión de Yugoslavia, en la que nuestros pueblos esperaban que salváramos vidas y fracasamos.	I am most worried by the impact of this failure on our public and in particular, the impact of that failure, both political and technical, in the wars of Yugoslav succession, where our public expected us to save lives and we failed.
No quieria que salvaramos su vida, pero ponerle fin es una historia aparte.	He didn't want us to save his life, but ending it is a different story.
Que salvaramos tu vida.	That we saved your life.