salto de agua

Todo el año, aquí había un salto de agua que caía.
All year, here was a waterfall that fell.
Cuando era pequeño, había un pequeño salto de agua.
When I was little, there was a small waterfall.
Y por fin el salto de agua y la espectacular poza.
And finally the waterfall and the spectacular pool.
Cataratas Zongo: Impresionante salto de agua ubicado en la cuenca del Congo.
Zongo Falls: Impressive waterfall located in the Congo Basin.
Visita a salto de agua en donde se podrán refrescar antes de regresar.
Visit a waterfall where you can refresh before returning.
Pequeño salto de agua o uno de entre una serie de ellos.
Small waterfall or one of a series of small falls.
La cabalgata al salto de agua es otro de los atractivos.
The ride to the waterfall is another attraction.
Un refrescante salto de agua se transforma en el refugio ideal para retener cada partícula del paisaje.
A refreshing waterfall becomes the ideal refuge to retain each particle of the scenery.
Nadamos por tres pozones y un pequeño salto de agua y pasamos por una cueva subterránea.
We swam across three pools and a small waterfall and crossed an underground cave.
Es el único salto de agua donde no se construyeron nunca algunos molinos, debido a su inaccesibilidad.
It is the single waterfall where mills were never built, because of its inaccessibility.
Al llegar primero veremos un salto de agua y unos metros más abajo está la piscina natural.
When arriving first we'll see a waterfall and some meters down there is the natural pool.
Me llevaron hasta un salto de agua, unas 'cataratas' en catellano. Me gustó mucho.
They took me to a waterfall, a cataratas in Spanish. I liked it very much.
Descripción El salto de agua que adorna esta garganta es un lugar magnífico para darse un baño en verano.
Description The waterfall that adorns this gorge is a fantastic place for bathing in summer.
Antes de finalizar en el Lago Toro, crea otro salto de agua, el Salto Chico, de 5 metros de altura.
Before finalizing in Lake Toro,it creates another waterfall, Salto Chico, which is 5 meters high.
Igualmente impresionante es la ruta en torno al Salto del Nervión, el salto de agua más grande de la Península Ibérica.
Equally impressive is the trail around the Nervión Falls, the largest waterfall on the Iberian Peninsula.
Situado cerca de las cataratas Victoria, es una parada popular entre los turistas que vuelven de visitar el salto de agua.
Located near Victoria Falls, it is a popular stopover for tourists coming from their visit of the waterfall.
La cascada: Es un salto de agua de aproximadamente 20 metros de alturaltura, encajonado entre paredes de granito y una tupida vegetación.
The Waterfall: It is a waterfall of approximately 20 metres alturaltura, squeezed between granite walls and a dense vegetation.
Es una gran poza con un salto de agua muy alto y cómo trasfondo tiene una gran pared de piedra natural.
It's a great pool with a cascade very high and with a natural stone wall of background.
Dependiendo de la época, el goteo del torrente puede convertirse en un pequeño salto de agua que llega en forma de lluvia.
Depending on the time, the torrent Degotalls can become a small waterfall that comes in the form of rain.
Una vez que deja atrás el salto de agua, el agitado río se convierte en una tranquila corriente que vierte al lago Albert.
After the waterfall, the raging river turns into a peaceful stream that empties out into Lake Albert.
Palabra del día
el inframundo