saltear

to sauté

Popularity

1,500+ learners.

Valores menores indican menos trabajo para ti, pero también una animación salteada.	Lower numbers mean less work for you, but a more jerky animation.
Cuándo el dispositivo fue apagado, las células volvieron a su distribución salteada.	When the device was turned off, the cells reassumed a random distribution.
Me salteada con rapidez unas rodajas de tomate en aceite de oliva.	I quickly stir-fried some tomato slices in olive oil.
Añadir la carne salteada y la paprika.	Stir and add the sautéed meat and the paprika.
Baste decir por ahora que yo prefiero mi Wikipedia salteada con pimientos.	Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir-fried with pimentos.
T3 salteada (por condiciones no se activa)	T3 skipped (not activated because of conditions)
Cubrir con la juliana salteada y finalmente bañar todo el conjunto con la vinagreta.	Top with sauteed julienne and finally wash the whole with the vinaigrette.
Soja salteada con verduras.	Soy sautéed with vegetables.
Ordena la salsa a un costado y evita ordenar comida frita, rellena o salteada.	Order your sauce on the side, and avoid ordering fried, stuffed, or sautéed food.
Lomo saltado: Carne picada y salteada con cebollas, tomates y patatas, servido con arroz blanco.	Lomo saltado: chopped steak; sautéed with onions, tomatoes and potatoes; served with white rice.
Consúmela al horno, sancochada o ligeramente salteada, pero evita las papas fritas y las hojuelas de papa.	Eat baked, boiled or lightly sauteed potatoes, but avoid french fries and potato chips.
De manera salteada aparecen algunos ejemplares de laminarias (Laminaria rodriguezii) que, en algunos lugares son más numerosas.	We also see some specimens of laminarians (Laminaria rodriguezii) that are plentiful in some places.
La carne molida salteada crujiente y las cebollas fritas le dan a la sopa de pimienta un relleno maravillosamente picante.	Crispy sauteed ground beef and fried onions give the pepper soup a wonderfully spicy filling.
El valle del Támesis es una llanura aluvial salteada de suaves colinas como Parliament Hill, Addington Hills o Primrose Hill.	The Thames Valley is a floodplain surrounded by gently rolling hills including Parliament Hill, Addington Hills, and Primrose Hill.
Añade los champiñones a una ensalada de verduras verdes, rúcula, tu lechuga favorita, o mézclalos con col salteada o ejotes.	Toss your sliced mushrooms with a salad of mixed greens, arugula, or your favorite lettuce, or mix with sautéed kale or string beans.
Déjate engatusar por sus propuestas como la cigala salteada con salsa de acaju o el jurel marinado con soya, pomelo y cilantro.	Treat yourself to some of his unusual proposals such as the lobster sauteed with cashew sauce or marinated mackerel with soy, grapefruit and cilantro.
Para que conserve su valor medicinal es muy mejor comerla cruda en ensaladas, pero también es habitual comerla salteada, sola o con otras verduras.	To retain its medicinal value is best eaten raw in salads, but it is also common to eat sauteed alone or with other vegetables.
Las opciones destacables en cada uno incluyen ceviche y lomo saltado (res salteada con cebollas, tomates y cilantro fresco y servido con papas fritas y arroz).	Highlights at each include ceviche and lomo saltado (beef sauteed with onions, tomatoes and fresh cilantro and served with fries and rice).
En un tazón grande, mezcla el arroz, la mezcla de semillas de girasol, la cebolla salteada, el puré de frijoles, el pan molido y la salsa BBQ juntos.	In a large bowl, mix the rice, sunflower seed mixture, sautéed onion, mashed beans, breadcrumbs and BBQ sauce together.
Haz una ensalada creativa. Añade los champiñones a una ensalada de verduras verdes, rúcula, tu lechuga favorita, o mézclalos con col salteada o ejotes.	Toss your sliced mushrooms with a salad of mixed greens, arugula, or your favorite lettuce, or mix with sautéed kale or string beans.