salt march

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When you talk about India, immediately the face of Gandhi or the salt march comes to your mind.	Cuando hablas de la India, inmediatamente te viene a la cabeza Gandhi o la marcha de la sal.
You take them in your hand and as you drop them back on a screen, the entire salt march is re-enacted.	Los tomas en tu mano, y al caer sobre una pantalla, la Marcha de la Sal vuelve se reconstruye completamente.
This alienation, particularly of Muslims, was vividly illustrated at the famous salt march in Gujarat, 1930, where barely any were visible or participated.	Esta división, especialmente con respecto a los musulmanes, se ilustró vívidamente en la famosa marcha de la sal en Gujarat, en 1930, donde apenas se hicieron visibles o participaron.
During the well-known salt march when Indians broke the English colonial laws and started extracting salt from seawater, a journalist asked Gandhi what he would do if the authorities did not react.	Durante la famosa marcha de la sal, cuando hindúes desobedecieron las leyes inglesas coloniales y comenzaron a extraer sal del mar, un periodista le preguntó a Gandhi qué haría si las autoridades no reaccionaban.
It was from Ahmedabad that Gandhi began his famous Salt March.	Fue desde Ahmedabad donde Gandhi comenzó su famosa marcha de la sal.
One of his most spectacular campaigns was the famous 241 mile Salt March from Ahmedabad to the Arabian Sea in 1930.	Una de sus campañas más espectaculares fue la famosa Marcha de la Sal, de 241 millas desde Ahmedabad hasta el Arábigo en 1930.
The Mahatma Gandhi Limited Edition 241 is a homage to the 241 miles travelled by Gandhi on the Salt March from Ahmedabad to the coast.	La Edición limitada Mahatma Gandhi 241 es un homenaje a las 241 millas que Gandhi recorrió desde Ahmedabad hacia el mar.
Among the most famous examples is the Salt March where Indians from all castes broke British laws to go to the shore and refine salt from seawater.	Entre los ejemplos más conocidos fue la Marcha del Sal cuando indios de todas las castas rompieron las leyes británicas, yendo a la costa para producir sal de mar.
Kılıçdaroğlu is often physically compared to Gandhi, and the latter's 1930 Salt March against unfair taxes imposed by the British eventually led to India's independence from British colonialism.	A menudo se compara a Kılıçdaroğlu con Gandhi, y su Marcha de la Sal de 1930 contra impuestos injustos de los británicos que al final llevaron al a independencia de India del colonialismo británico.
Gandhi was arrested and imprisoned for his activities but continued to push for independence, leading the famous Salt March in 1924, one of the most significant events in India's path to independence.	Gandhi fue arrestado y encarcelado por sus actividades, pero continuó presionando por la independencia, liderando la famosa Marcha de la Sal en 1924, uno de los eventos más significativos en el camino de la India hacia la independencia.