Me salpiqué la camisa. | I just spilled on my shirt. |
Perdón si los salpiqué. | I'm sorry if I hit you. |
Entré en un café con un paraguas mojado y... salpiqué agua por todas partes. | I want in a café with a wet umbrella and... I splashed water all over the place. |
Tomé algunas sobras de chapeado, lo salpiqué con una pequeña porción de protector de maderas Minwax y taladré l os agujeros con nuevo taladro de prensa. | I took some leftover mini plywood, splashed a little Minwax stain on and drilled the holes using my new drill press. |
Por accidente salpiqué un poco de pintura al suelo. | I accidentally flecked some paint on the floor. |
Este invierno, Salpiqué en la línea citas mundo y se unió Bumble. | This winter, I dabbled in the online dating world and joined Bumble. |
¿Salpiqué a tu novia? | Did I spill on your girlfriend? |
Salpiqué las fresas con chocolate derretido. | I drizzled melted chocolate over the strawberries. |
Te salpiqué algo en la camisa. | I spilled something on your shirt. |
La chica, a quien salpiqué. | That girl I splashed. |
No había suministro de electricidad. No tenía valor para darme un baño helado, de modo que me salpiqué algo de agua en el cuerpo, kandasnanam - un baño parcial. Me puse desodorante, un traje limpio y me fui a sentar en mi sitio asignado. | There was no power supply. I didn't notice it. I was not able to have cold water bath, so I just sprinkled water on me, kandasnanam; a partial bath. I put on a new suit and applied spray and sat there. |
Me zambullí en la piscina y salpiqué a mi hermana que estaba sentada en el borde. | I dove in the pool and splashed my sister who was sitting on the edge. |
Para hacer mi disfraz de zombie deshilaché una camiseta vieja y la salpiqué con pintura roja. | To make my zombie costume I frayed an old t-shirt and splashed red paint on it. |
