No salpica, fácil aplicación, muy buena cubrición y elevado rendimiento. | No splashes, easy application, very good coverage and high performance. |
Cerebro salpica 2: Elige tu futuro en esta aventura interactiva storylike. | Brain have 2: Choose your future in this interactive adventure storylike. |
Slava se salpica en la cara tras un buen entrenamiento. | Slava splashes on his face after a good workout. |
Un ejemplo perfecto es un azulejo detrás salpica en una cocina. | A perfect example is a tile back splash in a kitchen. |
Un coche que salpica el agua de un charco del agua. | A car splashing water from a puddle of water. |
Ahora, salpica algo de agua en tu cara. | Now, splash some water on your face. |
La militarización de las fronteras nos salpica esta contradicción en la cara. | The militarisation of borders splashes this contradiction onto our faces. |
Domingo. En los cristales de mi ventana salpica el agua. | Sunday: On the glass of my window the water is spalshing. |
Se salpica las etapas con circunstancias diversas para cada uno de nosotros. | The stages are punctuated with different circumstances for each of us. |
La forma en que se salpica, no podría competir. | The way he splashes himself, you wouldn't compete. |
Por eso el aceite salpica en el intercambiador de calor. | Thereby oil splashes on the heat exchanger. |
Intenten imaginar un submarinista sumergiéndose en el agua, casi no salpica. | Trying to imagine a diver diving into water—hardly makes a splash. |
Elisabetta Franchi salpica estas sandalias con tachas de reflejos gold. | Elisabetta Franchi adorns this sandal with gold studs. |
Haz esto muy lentamente y ten cuidado si salpica aceite. | Do this very slowly and be aware of any hot splashing oil. |
Costa rocosa y salpica agua de mar en paisaje de cielo azul. | Rocky shore and splashing sea water on blue sky landscape. |
Gabrielle ha estado esperando y la salpica. | Gabrielle has been waiting and splashes her. |
Si el agua apenas se salpica en la piel no dirá allí. | If water is just splashed on the skin it will not say there. |
Pueden tener una gran cantidad de agua en el asfalto que salpica. | Then you can have a lot of splash water in the asphalt. |
Bueno, tal vez tengamos suerte, y nos salpica. | Well, maybe we'll get lucky, catch a dunk. |
El aerosol del océano salpica rápidamente, y, con la misma rapidez, retrocede. | The ocean spray quickly splashes out, and, just as quickly, recedes. |
