salir volando

Diccionario
Ejemplos

Aang, no hay manera de que puedas salir volando de aquí.	Aang, there's no way we can fly out of here.
En ocasiones te gustaría salir volando sin ninguna responsabilidad.	Sometimes you might like to fly off without any responsibility.
Si sabe qué aspecto tiene, va a salir volando.	If he knows what she looks like, he'll bolt.
La he visto salir volando en su planeador con su novio.	I saw her fly off on her glider with her boyfriend.
No, no puedo salir volando de otro mundo.	No, I can't just lift us from another world.
Tú puedes salir volando en una escoba.	You can just fly away on a broomstick, but me...
Así pueden salir volando si están en apuros.	So they can fly away in case of an emergency.
Esa cosa va a salir volando.	That thing is going to fly off.
Espera, ¿qué es eso de salir volando?	Wait. What do you mean hightailed it?
Lo siento, tengo que salir volando.	Sorry, I had to fly.
Acaba de salir volando de aquí.	She just sailed out of here.
Lo que asusta es que creo haber visto salir volando a un murciélago.	What's scary is, I think I just saw a bat fly away.
No es nada, Tengo que salir volando.	It's nothing. I must fly.
No pudieron simplemente salir volando.	They couldn't just fly away.
Va a salir volando, cariño.	It'll fly away, baby.
Acabamos de verlo salir volando.	We just saw it fly away.
Y tienes que salir volando.	And you have a flight to catch.
Desenredar ellos para que puedan salir volando!	Untangle them so they can fly away!
Tuvo que salir volando.	He had to fly.
Si nos dice como hacer funcionar los motores, podrán salir volando de ahí.	If you tell them how to get the engines running, they can fly it out of there.