salimos juntos

Popularity
500+ learners.
No te olvides de que Lavon y yo salimos juntos en el instituto.
Don't forget Lavon and I dated in high school.
No le veía desde que salimos juntos por primera vez en el M.I.T.
I hadn't seen him since we first dated back at M.I.T.
Los he visto cuando salimos juntos, cuchicheando y riéndose.
I've seen them together at the house talking, Always laughing.
¡Por esto es que no salimos juntos!
This is why we don't hang out!
Y no, nunca salimos juntos.
And no, we never dated.
Entonces, ¿qué dices? ¿Cuando salimos juntos?
So, what did we say, when are we going out?
Todos salimos juntos todo el rato.
I mean, we-we all hang out all the time.
Nosotros dos ya no salimos juntos.
It's not like the two of us hang out.
Por esto ya no salimos juntos.
This is why we don't hang out more.
Es que nunca salimos juntos.
We just never hang out.
Ya ni siquiera salimos juntos.
We're not even dating anymore.
¿De verdad salimos juntos?
Did we really date?
Ni siquiera salimos juntos.
We don't even date.
Si tenemos que salir de esta casa, salimos juntos.
If we must leave this house, we leave it together.
No he tomado un somnífero desde que salimos juntos.
I haven't taken a sleeping pill since we went out together.
¿Y si salimos juntos y ella se obsesiona conmigo?
What if we hooked up and she glues to me?
Tú y yo... salimos juntos de algunos lugares muy oscuros.
You and I... we came together out of some pretty dark places.
Escucha, ¿por qué no salimos juntos más tarde?
Listen, why don't we get together later on?
No estoy segura a que hora llegó, pero salimos juntos.
I'm not sure what time he came over, but we went out together.
¿Qué dices si salimos juntos tú y yo alguna vez?
Whaddya say you and me get together some time?
Palabra del día
el faro