salir

Y ahora todos mis secretos están saliendo a la superficie.	And now all my secrets are floating to the surface.
Morris, esta cosa está saliendo de tu pierna ahora.	Morris, this thing is coming out of your leg now.
BMW y el BENZ y más vehículos están saliendo pronto.	BMW & BENZ and more vehicles are coming out soon.
Hemos estado saliendo por el equivalente de un año.	We have been dating for the equivalent of a year.
Pero ha estado entrando y saliendo de rehabilitación durante años.	But he's been in and out of rehab for years.
Ese año, el país estaba saliendo de una guerra civil.	That year, the country was coming out of civil war.
Solo el amor de mi vida saliendo por la puerta.	Just the love of my life walking out my door.
Estoy perdido en las tuberías y mis padres están saliendo.	I'm lost in the pipes and my parents are departing.
Un esqueleto con una serpiente saliendo de su ojo.	A skeleton with a snake coming out of its eye.
Togo está saliendo de una difícil situación política y económica.	Togo is emerging from a difficult political and economic situation.
Hemos estado saliendo por meses, pero no hemos... tu sabes.	We've been dating for months, but we haven't... you know.
Gran Bretaña estaba saliendo de una década de experimentos progresivos.	Britain was coming out of a decade of progressive experiments.
¿Cuánto tiempo han estado saliendo Mike Ross y Rachel Zane?	How long have Mike Ross and Rachel Zane been dating?
Bueno, parece que mi hija Kat y tu hijo están saliendo.	Well, it seems my daughter Kat and your son are dating.
Algún día, nuestro superhéroe fue sorprendido saliendo con otra chica.	Some day, our superhero was caught hanging out with another girl.
Siempre estaba en problemas, entrando y saliendo de la cárcel.	He was always in trouble, in and out of jail.
Figura 5: El USCGC Healy saliendo de Dutch Harbor.	Figure 5: The USCGC Healy pulling away from Dutch Harbor.
Hemos estado saliendo unos meses, y ¿es en serio?	We've been dating a few months, and is it serious?
Pues, la cosa es que estoy saliendo con Joe Mackins.	Well, the thing is, I'm walking out with Joe Mackins.
Pero estuvimos entrando y saliendo de aquí todo el día.	But we've been in and out of here all day.