salir

¿Por qué era tan importante que saliéramos de ahí?	Why was it so important we get out of there?
Él ya me había visto, y realmente quería que saliéramos.	He'd seen me, and he really wanted to go out.
Si saliéramos ahora, podríamos llegar allí para el almuerzo.	If we leave now, we could be there by lunch.
Mi tía la escribió antes de que saliéramos para acá.	My aunt wrote it before we came out here.
Fue mi culpa que saliéramos de la tienda de mascotas.	It was my fault we were coming out of the pet store.
Yo solo quería que saliéramos de humor para nuestras vacaciones.	I just wanted to get us in the mood for our holiday.
No tenía ningún problema en que nosotros saliéramos, él...	He didn't have a problem with us going out, he—
Luego te pedí que saliéramos, y tú me rechazaste.	Then I asked you out, and you blew me off.
Cada vez que saliéramos del cuarto, harían imitaciones de nosotros.	Every time we would leave the room, they would do imitations of us.
Antes de que Jules y yo saliéramos, me acosté con Laurie.	Before Jules and I got together, I slept with Laurie.
Cuando pidió que saliéramos de nuevo, le dije que no	When he asked about going out again, I said no.
Nos animó mucho a que saliéramos de la ciudad.	She strongly encouraged us to get out of town.
Sería conveniente que no saliéramos juntos del apartamento por la mañana.	We'd better not leave the apartment together in the morning.
El incidente debió de terminar antes de que saliéramos.	The event must have ended before we went out there.
Una vez me pidió que saliéramos y lo rechacé.	He asked me out once and I turned him down.
No era el plan como si siempre saliéramos los domingos.	It wasn't the plan where we always go out on Sundays.
Te he pedido que saliéramos porque necesito tu ayuda.	I asked you out because I need your help.
Así que no había forma de que saliéramos de allí.	So no way we were getting out of there.
Realmente les complace que saliéramos de Sadam Husein.	They're really pleased we got rid of Saddam Hussein.
No creo que Oliver quisiera que saliéramos sin él.	I don't think Oliver would want us out there without him.