salón de eventos

Traductor
Ejemplos

Los huéspedes pueden hacer uso de un centro de negocios, tres salones privados para reuniones y un amplio salón de eventos.	Guests can make use of the state-of-the art business center, three private conference rooms and a ballroom for large events.
Linda cabaña con seis habitaciones, television satelital, restaurante, piscina, salón de eventos y más, muy cerca del parque del café, panaca y otros atractivos turisticos.	Linda cottage with six rooms, satellite television, restaurant, pool, ballroom and more, near the park coffee panaca and other tourist attractions.
Esta urbanización es tipo ciudad jardín; cuenta con 27 lotes; dos modelos de casa; jardín salón de eventos; planta de tratamiento de aguas residuales área deportiva supermercado y farmacia.	This is kind urbanization garden city, has 27 lots, two models of house garden ballroom; plant wastewater treatment area sports supermarket and pharmacy.
Entre los rojizos techos de tejas, resaltaba la torre del salón de eventos municipal con su particular forma, que se asemeja a la de los libros de cuentos de caballeros, doncellas y dragones.	Among the red tile roofs, the tower of the town hall stood out with its particular shape, which resembles the towers from the tales of knights, maidens and dragons.
El hotel también ofrece desayuno buffet, servicio de mucama, piscina de verano, gimnasio, estacionamiento cubierto y vigilado, seguridad y cobertura médica, servicio de babysitter, lavandería, Spa de nivel internacional, salón de eventos equipados con última tecnología y restaurante.	The hotel also offers buffet breakfast, maid service, summer pool, gym, covered secure parking, security and medical coverage, babysitting service, laundry facilities, world-class Spa, ballroom equipped with latest technology and restaurant.
También se hizo el trascendental anuncio del próximo Auditorio L. Ronald Hubbard en Clearwater, un magnifico salón de eventos diseñado para acomodar a miles de personas y capacidad de transformase en salón de convenciones y banquetes, complementado por el bellamente decorado Parque L. Ronald Hubbard.	There was also the momentous announcement of the future L. Ron Hubbard Hall in Clearwater, a magnificent auditorium designed to seat thousands with convention and banquet conversion capability, complemented by a beautifully-appointed L. Ron Hubbard Park.
Ribai Hotels cuenta con 56 confortables habitaciones, aire acondicionado, TV satelital, centro de negocios, parqueadero privado, lavanderia, servicio de Wi-Fi, restaurante, salon de eventos y conferencias.	Ribai Hotels has 56 comfortable rooms, air conditioning, satellite TV, business center, private parking, laundry service, Wi-Fi, restaurant, ballroom and conference rooms.
El edificio cuenta con piscina externa y salón de eventos.	The building has an outdoor swimming pool and meeting room.
El lugar acoge una exposición permanente de esculturas, salón de eventos, tiendas y cafetería.	The local houses a permanent exhibition of sculptures, hall of events, shops and cafeteria.
Posee un pequeño salón de eventos, así como piscina para adultos y menores.	It has a small meeting room, as well as a swimming pool for adults and children.
En esta nueva construcción será la librería, salón de eventos (conferencias, cursos, etc.), y varios dormitorios entre otros.	In this new building there will be the library, events room (conferences, courses etc.), many dorms and others.
Auditorio, sala de conferencias, salón de eventos y presentaciones de exhibición, el tráfico, estudio, sistema de mando y monitor.	Auditorium, conference room, banquet hall and exhibition presentations, traffic, studio, command and monitor system.
Los visitantes por negocios disfrutarán de las instalaciones disponibles en el salón de eventos polivalente, con capacidad para hasta 250 personas.	Business visitors will enjoy the facilities available in the multi-purpose events hall, with capacity for up to 250 persons.
Sistema de inscripción online, catering, hoteles y restaurantes para acompañantes, alquiler de barcos desde otros puertos, reserva salón de eventos.	Online inscription system, catering, hotels and restaurants for guests, boat charter from other ports, event hall reservation.
Contamos con salón de eventos con capacidad para 60 personas, equipado con instalaciones compatibles para cualquier equipo audiovisual.	Hall events. We have meeting room with seats for 60 people, equipped with facilities to support any audiovisual equipment.
Dazzler Tower tiene para ofrecerle piscina, sauna seco, salón de eventos para 200 personas y estacionamiento cubierto.	Dazzler tower offers you swimming - pool, sauna, saloon for events and parties for 200 people and covered parking.
El acceso a las habitaciones es por ascensor y hay un salón de eventos para celebrar conferencias y reuniones sociales.	All units are accessible via elevator and there is an event room for the hosting of conferences and social events.
Todas nuestras instalaciones cuentan con TV Cable e Internet Wifi, además contamos con salón de eventos, Spa y estacionamiento privado.	All our facilities are equipped with cable TV and wireless internet also have ballroom, Spa and prívate parking.
Así mismo tiene un salón de eventos para 100 personas con pantalla y proyector de DVD, restaurante a la carta, confiteria y estacionamiento.	It also has a meeting room for 100 people with projector screen and DVD, restaurant, confectionery and parking.
El hotel en el norte también cuenta con un comedor privado y un espléndido salón de eventos, con espacio para hasta 200 personas.	Hotel on North also boasts a private dining area and a splendid events hall, with space for up to 200 guests.