salón de actos

Un área abierta bar entre la piscina, el vestíbulo y salón de actos.	A bar open area between the pool, lobby and auditorium.
Vista desde el nuevo salón de actos hacia el patio.	View from the new auditorium into the courtyard.
En 1950 abrió su primer salón de actos con capacidad para 200 personas.	In 1950 opened its first auditorium seating 200 people.
El bar en el salón de actos abiertos solo en la noche.	The bar in the theater open in the evening only.
Suministro e instalación de equipamiento audiovisual y control inteligente para salón de actos.	Supply and installation of audiovisual equipment and intelligent control for Auditorium.
En todas las plantas de exposición del museo, cafetería y salón de actos.	On all exhibition floors of the museum, Café and Auditorium.
Además, el salón de actos acogió la jornada literaria conocida como 'Encuentro con Autor'.	Also, the auditorium hosted the literary day known as 'Meeting with Author'.
El conjunto dispone de salón de actos y de una sala de exposiciones temporales.	The set features an auditorium and a temporary exhibition hall.
Te veo en el salón de actos.	I'll see you in the ballroom.
Te veré en el salón de actos.	I will, uh, see you in the ballroom.
Les ha metido en el salón de actos y les ha hecho...	He got them all in the auditorium, and he had them...
El aeropuerto de Girona-Costa Brava pone este salón de actos a disposición de cualquier empresa.	Girona-Costa Brava airport will make this auditorium available to any company.
¿Han visto el salón de actos?	Have you seen the hall?
Dentro del salón de actos.	Inside by the parlor.
Las conferencias y presentaciones artísticas en el salón de actos tienen ingreso gratuito, excepto las indicadas (*).	Lectures and performances in the Auditorium have free admission, except for the indicated (*).
La ciudad hospitalaria contará, además, con capilla propia, un salón de actos, hotel y guardería infantil.	The hospital city will also has its own chapel, an auditorium, hotel and nursery service.
Suministro e instalación de equipamiento audiovisual, iluminación y control inteligente para salón de actos con capacidad para 120 localidades.	Supply and installation of audiovisual equipment, lighting and intelligent control for auditorium accommodating up to 120 locations.
En el tercer volumen está el salón de actos y en el cuarto, casi circular, está la capilla.	In the third volume is the hall and into the room, almost circular, is the chapel.
Muchas de estas obras fueron encargos o estrenos promovidos por la Fundación, o interpretadas únicamente en su salón de actos.	Many of these works were promoted premieres commissioned by the Foundation, or interpreted only in its auditorium.
Un bar cerca del vestíbulo y el salón de actos que se puede considerar como la discoteca del hotel.	A bar near the lobby and the theater that can be regarded as the nightclub of the hotel.