sail through

Traductor
Ejemplos

Cases have to sail through 125 cycles to meet our standards.	Las maletas deben pasar 125 ciclos para cumplir nuestros estándares.
You'll sail through, they don't know your face.	Tienes que pasarla, ellos no conocen tu cara.
Some youngsters sail through their treatments, barely missing a day of school.	Algunos jóvenes pasan el tratamiento, casi sin perder un día de escuela.
Sometimes, if we are fortunate, we sail through with minor bruises.	A veces, si tenemos suerte, podemos salir de esto con heridas leves.
You can literally sail through history with this one!	Con esta puedes navegar literalmente en la historia.
I knew I'd sail through.	Sabía que lo lograríamos.
You go up and down or sail through on the rivers, like in an amusement park.	Valles y montañas Sube, baja, o navega los ríos, como en un parque de atracciones.
This operation has assumed extreme importance since oil tankers regularly sail through Madeiran waters.	Esta operación ha adquirido una importancia extrema ya que hay petroleros que navegan con regularidad por las aguas de Madeira.
You then sail through the Amundsen Sea, moving along and through the outer fringes of the pack ice.	A continuación navegará el Mar de Amundsen, a lo largo y a través de las márgenes exteriores del hielo marino.
Tangier, the white city, is an ideal destination for relaxing while watching the ships sail through the Strait of Gibraltar from a terrace in the medina.	Tánger la blanca es un destino ideal para relajarse observando los buques que cruzan el Estrecho de Gibraltar desde las terrazas de la medina.
Electric boats, rowboats and canoes can be rented in Giethoorn and other places in Weerribben-Wieden to sail through this gorgeous area in peace and quiet.	Giethoorn y otros lugares del parque Weerribben-Wieden puedes alquilar barcos eléctricos, barcas de remos o canoas, y navegar tranquilamente por esta preciosa zona.
It is key that countries in the region take this situation very seriously, as their ability to sail through turbulent waters will depend on it.	Va a ser fundamental que los países de la región se tomen este momento muy en serio, de ello dependerá su capacidad de atravesar aguas turbulentas.
Pléneau & Petermann Islands–If the ice allows it, you can sail through the Lemaire Channel in search of Adélie penguins and blue-eyed shags.	Islas Pléneau y Petermann – Si las condiciones de hielo lo permiten es posible navegar el canal Lemaire en busca de pingüinos Adelia y cormoranes de ojos azules.
Pléneau & Petermann Islands–If the ice allows it, you could sail through the Lemaire Channel in search of Adélie penguins and blue-eyed shags.	Islas Pléneau y Petermann – Si las condiciones de hielo lo permiten es posible navegar el canal Lemaire en busca de pingüinos Adelia y cormoranes de ojos azules.
Sail from the port of Rio Tranquilo to visit the Marble Caves, which you can see up close in a kayak, to sail through its tunnels.	Embárcate desde Puerto Río Tranquilo para visitar las famosas Capillas de Mármol, donde podrás incursionar y navegar en kayak a través de sus túneles.
You can sail through the old harbors on an electric boat, which will take you past houses built in the water and under dark bridges.	Puedes también ir de paseo en un barco eléctrico por los puertos antiguos y pasar por casas construidas en el agua y debajo de oscuros puentes.
Stannis and Davos will sail through the ocean with a new strategy.	Stannis y Davos navegarán por el océano con una nueva estrategia.
We would like to rent a boat and sail through Holland.	Queremos alquilar un barco y navegar por Holanda.
We sail through it all, the three of us, together.	Navegamos a través de todo, los tres, juntos.
Don't worry about that, you'd sail through it.	No te preocupes por eso, lo aprobarás de todos modos.