sagrario

Dime, ¿tú haces la oración de intercesión ante el sagrario?	Tell me, do you offer intercessory prayer before the Tabernacle?
El pudiera quitar la Eucaristía, o la disponibilidad del sagrario.	He could take away the Eucharist, the availability of the tabernacle.
El hombre es un templo; la mujer un sagrario.	Man is a temple; a woman a sanctuary.
Estoy relatando mis experiencias en la Misa y ante el sagrario.	I am accounting my experiences in the Mass and before the tabernacle.
El hombre es un templo; la mujer, un sagrario.	Man is a temple; woman, a sanctuary.
Ante el templo, nos descubrimos; ante el sagrario, nos arrodillamos.	Before the temple we uncover; before the sanctuary we kneel.
Siento el dolor cuando voy ante el sagrario.	I feel the pain when I go before the tabernacle.
La única luz venía de la lámpara del sagrario.	The only light came from the sanctuary lamp.
El sigue esperando horas interminables en el sagrario.	He continues to wait endless hours in the tabernacle.
Frontal de plata para sagrario, Guatemala, siglo XVIII, 108 x 121 cm.	Silver tabernacle front, Guatemala, 18th century, 108 x 121 cm.
Vete ante el sagrario, guarda silencio, arrodíllate y le oirás.	Go before the tabernacle, be silent, kneel down and you will hear him.
Arrodillarnos ente el sagrario es un acto ()	Kneeling before the sanctuary is an act ()
No obstante, puede visitar y adorar a ese Bienamado presente en el sagrario.	However, she could visit and adore this Beloved present in the tabernacle.
Nos invita a conversar con él mientras rezamos ante el sagrario.	He invites us to converse with Him as we pray before the tabernacle.
Me senté con El presente en el sagrario y me llenó.	I sat with Him present in the tabernacle and He filled me.
En la Catedral el Papa rezó unos minutos ante el sagrario.	The Pope prayed for a few minutes before the sanctuary.
Fui al sagrario, pero ya no estaba.	I went to the tabernacle, but he was gone.
¡Yo quiero al Ser, y en el sagrario lo encuentro!	I want the Being, and in the tabernacle I find Him!
Cerca del sagrario, el alma encuentra la fuerza, el consuelo y la resignación.	Near the tabernacle the soul finds strength, consolation, and resignation.
¡No dejéis solo al Señor en el sagrario!	Do not leave the Lord alone in the Tabernacle!