safety rails

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kilometre stones, safety rails and reforested shoulders.	Hitos kilométricos, barandillas y repoblaciones de los márgenes.
OVP305.B consists of 2 reinforced, heavy-duty safety rails mounted sideways L+R on the platform surface, which can also be used as side loading ramp.	OVP305.B consiste en 2 reforzadas y resistentes barandillas montadas en el lateral Iz.+ Der. en la superficie del plato, que pueden ser usadas también como rampas.
The Greenway is well signposted and equipped with safety rails, and there are a number of rest areas and interpretation boards along the way (at least there should be, though sadly some of these have also fallen prey to vandalism).	La señalización de la Vía Verde es buena, hay algunas áreas de descanso, barandillas de protección y existen paneles de interpretación a lo largo del recorrido (o los que quedan, ya que estos elementos también han sido víctimas del gamberrismo imperante).
Automatic safety rails/ fall protection [option OVP332]	Barandillas de seguridad automáticas / protección anti-caída [opción OVP332]
Automatically folding safety rails [option OVP332]	Barandillas de seguridad de plegado automático [opción OVP332]
Curtains, brass safety rails over the privy.	Cortinas, agarres de seguridad en el baño.
Light-weight side safety rails mounted on the lift runners, offering side access [option OVP350.B].	Barandillas de seguridad ligeras montadas en las guías, ofreciendo acceso lateral [opción OVP350.B]
The safety rails ref.	La barandillas de seguridad con ref.
Articulated safety rails, foot controls and flashing platform lights are available as an option.	Barandillas de seguridad articuladas, controles al pie y luces intermitentes en el plato están disponibles como opción.
The whole structure is provided with lateral safety rails, frontal infilling boards and access steps.	Toda la estructura incluye barandillas de seguridad laterales y plataformas de contención frontales y peldaños de acceso.
Follow lifting instructions exactly, in order to avoid damaging safety rails or the structural components.	Siga las instrucciones de elevación exactamente con el fin de evitar causar daños a las barandas de seguridad o a los componentes estructurales.
Enhancing the accessibility and flexibility of the platform (side loading ramps, articulated or demountable; stand-alone or in combination with safety rails)	Mejorar la accesibilidad y flexibilidad del plato (rampas de carga lateral, articuladas o desmontables; solas o en combinación con barandillas de seguridad)
There were no tunnels, and the car ran along the unpaved road along the mountain side without any safety rails.	No hay túneles, y el automóvil recorría el camino sin asfalto de las montañas que no tiene protecciones de seguridad.
Where side loading or unloading is required, the safety rails can also be swung over to the side to clear the side access.	Cuando se requiere carga o descarga lateral, las barandillas de seguridad pueden también abrirse a un lado para dejar libre el acceso lateral.
TMU-06 connector is made of two metallic clamps (zinc plated) which can be adjusted to attach safety rails placed at different angles (corners).	El sistema TMU-06 está compuesto por dos abrazaderas metálicas con acabado zincado que se pueden regular para poder hacer unir quitamiedos colocados en ángulo (esquinas).
TMU-06 connector is made of two metallic clamps (zinc plated) which can be adjusted to attach safety rails placed at different angles (corners).	El sistema TMU-06 está compuesto por dos abrazaderas metálicas con acabado cincado que se pueden regular para poder hacer unir quitamiedos colocados en ángulo (esquinas).
Most kids are ready to move from a crib to a regular bed with safety rails between 2 and 3 years.	La mayoría de los niños están preparados para cambiar de la cuna a una cama provista de barra de seguridad entre los 2 y los 3 años.
The module of the stairs is 150 cm wide and the tribune is complete with safety rails on all the exposed sides.	La anchura del módulo de la escalera es de 150 cm y la tribuna incluye barandillas de seguridad en todos sus lados con riesgo de caída.
All safety rails, handrails, rubrails, fencing or other types of safety features should be in place with complete structural integrity and capacity.	Todas las barandas de seguridad, pasamanos, barandas de protección, cercas y otros tipos de características de seguridad deben estar en su lugar con una integridad y capacidad estructurales completas.
The option OVP332 features a set 2 automatically folding safety rails mounted on the left and right side lift runners, and permanently attached to the platform.	La opción OVP332 ofrece un set de 2 barandillas de seguridad de plegado automático montadas en los patines de los lados derecho e izquierdo, y premanentemente unidas al plato.