Trump dirige sus saetas contra la fuente de esas oportunidades. | Trump is aiming his barbs against the source of these opportunities. |
Golpear las saetas fuera de el otro para ganar. | Knock the bolts out of the other guy to win. |
Los hijos, exactamente como saetas, deben ser lanzados hacia una meta singular. | Children, just like arrows, are to be launched toward a singular goal. |
Tomóse él entonces un arco y unas saetas. | So he took himself a bow and some arrows. |
Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro. | Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
Y el muchacho de Jonatán recogió las saetas, y vino a su señor. | And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master. |
Sus imágenes son homenajeadas con multitud de saetas a lo largo de su recorrido. | His images are honored with a multitude of arrows along its route. |
LAM 3:13 Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba. | LAM 3:13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins. |
Despide relámpagos, y disípalos, Envía tus saetas, y contúrbalos. | Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them. |
El herrero le dice que él no necesita saetas sino herraduras, rejas, láminas. | The blacksmith told him that he didn't need arrows but rather horseshoes, grills and sheets. |
Y el muchacho de Jonathán cogió las saetas, y vínose á su señor. | And Jonathan's lad picked up the arrow and came to his master. |
Y el criado de Jonatán cogió las saetas, y se vino a su señor. | And Jonathan's lad picked up the arrow and came to his master. |
¡Evita que la ciudad se desplome recogiendo cristales con las saetas del reloj! | Prevent an ancient town from collapsing collecting crystals with clock's hands! |
Y tornóle á decir: Toma las saetas. | And he said: Take the arrows. |
Y el muchacho de Jonathan cogio las saetas, y vinose a su senor. | And Jonathan's boy got the arrow and came back to his master. |
Las armas son hachas, cuchillas, lanzas, estacas, saetas y buena variedad de otros artículos. | The weapons are tomahawks, knives, spears, spikes, darts, and plenty of other items. |
Despide relámpagos, y disípalos, Envía tus saetas, y contúrbalos. | Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them. |
Envió sus saetas, y los dispersó; Y lanzó relámpagos, y los destruyó. | And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them. |
Porque tus saetas cayeron sobre mí, y sobre mí ha descendido tu mano. | For your arrows have pierced me, and your hand has come down upon me. |
Como saetas en manos del valiente, así son los hijos habidos en la juventud. | Like arrows in the hand of a warrior, so are the children of one's youth. |
