sacudir

El árbol esta a punto de caer, ¡para de sacudirlo!
The tree is going to fall, stop shaking it!
Preferiblemente uno que sea suficientemente pequeño como para sacudirlo con el servo.
Preferably one that is small enough to shake it with the servo.
Hice mi mejor esfuerzo para sacudirlo, pero no puedo estar seguro.
I did my best to shake him, but I can't be sure.
Prometo no sacudirlo más de una vez.
I promise not to shake it more than once.
Obviamente no necesitaba sacudirlo, ya era él mismo.
He obviously didn't need to shake it, he already was himself.
Él es tan aburrido que debo sacudirlo cada tanto.
He is so boring that I have to shake him up every...
Ellos no lo Levantar y sacudirlo hacia abajo.
They don't jack him up and shake him down.
Si puedes aferrarte de algo y sacudirlo, tienes control sobre él.
If you can take hold of something and shake it, you have control over it.
Ahora usted también puede sacudirlo de su lámpara!
Now you can also shake him out of his lamp!
Si alguien está en el asiento del conductor, puedes sacudirlo.
If anyone ' s in the driver ' s seat, you can shake it.
Quiero sacudirlo, hacer que pida ayuda.
I want to shake him, make him get help.
Traté de sacudirlo pero se resistió.
I tried to shake it off, but it resisted.
Pasar los hongos a un colador y sacudirlo el para eliminar el exceso de harina.
Transfer mushrooms to a strainer and shake to eliminate excess of flour.
Solo voy a sacudirlo un poquito.
I'm just gonna rough him up a little.
Ellos están listos para sacudirlo y cavar real de profundidad para obtener el placer.
They are ready to shake it and dig real deep to get the pleasure.
Sacudirlo hacia arriba, sacudirlo hacia abajo, sacudirlo en todas las direcciones.
Shake it up, shake it down, shake it all around.
El hombre le preguntó, '¿Debería élagarrar su mano y sacudirlo? '
The man asked, ' Should he grasp his hand and shake it?'
Apenas no podría sacudirlo, y era demasiado largo duradero para la gripe.
I just couldn't shake it, and it was lasting too long for the flu.
Tienes que sacudirlo un poco.
You gotta jiggle it a little.
Como un... como una bola de nieve, ya sabes, al sacudirlo para arriba.
Like a... like a snow globe, you know, when you shake it up.
Palabra del día
el mago